SUMME - übersetzung ins Spanisch

• suma
• total
• cantidad
• importe
• cifra
• dinero
• monto
• sum
• sumas
• tarareo

Beispiele für die verwendung von Summe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Summe letzte 7-Zahlen einschließlich heute mit Formel.
Sumar los últimos números 7 incluyendo hoy con fórmula.

Summe der gesamten Spalte außer Kopfzeile in Excel.
Sumar toda la columna excepto el encabezado en Excel.

Summe der von Investmentfonds verwalteten Aktiva 22.
Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22.

Summe der Aktiva** von Pensionskassen verwalteten 18.
Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones ** 18.

Summe der Aktiva von Zweigstellen von Kreditinstituten aus Drittländern 25.
Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25.

Summe der Aktiva‚virtueller» Banken 30.
Activos totales de los bancos« virtuales» 30.

Indikator 15: Summe der Investitionen von Versicherungsgesellschaften.
Indicador no 15: Inversiones totales de las empresas de seguro.

Indikator 17: Summe der von Pensionskassen verwalteten Aktiva.
Indicador no 17: Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones.

Summe nur gefilterter oder sichtbarer Zellenwerte mit Formel.
Sumar solo valores de celda filtrados o visibles con fórmula.

Summe der gesamten Spalte außer Kopfzeile mit Formel in Excel.
Sumar toda la columna excepto el encabezado con fórmula en Excel.

Summe der Aktiva von Zweigstellen.
Activos totales de las sucursales.

Summe der Aktiva von Tochterunternehmen.
Activos totales de las filiales.

Blau= Summe aus Hochtöner und Tieftöner auf Achse gemessen.
Azul = suma de tweeter y woofer medidos en el eje.

Summe der Kosten nach Unfallart für alle Unfallarten.
Costes totales por tipo de accidente de todos los tipos de accidente.

Summe Zahlungen.
Pagos totales.

Ist doch keine große Summe.
No es una gran cantidad.

Es ist keine kleine Summe, Herr.
No es una cantidad pequeña, señor.

Aus südafrikanischer Sicht sind 98 Mio. Euro keine unbeträchtliche Summe.
Millones de euros no es una suma insignificante en términos de Sudáfrica.

Und für diese Summe hier würde ich viel entsetzlichere Dinge tun.
Y por este precio, no hay mucho que vaya a discrepar.

Kombinierte Summe Bb und Ba in einem 3 bis 1 Verhältnis.
El 10% combinaron el total de bb y de vagos en un 3 a 1 ratio.