TRAFEN - übersetzung ins Spanisch

• conocimos
• reunimos
• encontramos
• vimos
• tomaron
• golpearon
• topamos
• impactaron
• azotaron
• se entrevistaron

Beispiele für die verwendung von Trafen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Also trafen wir uns jede Woche, und wir redeten ein wenig über den Doctor.
Así que nos reuníamos cada semana y hablamos del Doctor una temporada.

Weißt du noch, als wir sie bei Dee trafen?
¿Recuerdas cuando la conocí en casa de Dee?

Die ersten Projektile trafen sie nachdem sie von Metall oder Glas abgelenkt wurden.
El primer proyectil les golpeó después de golpearen metal o cristal.

Trafen Sie ihn wieder?
¿Te encontraste con él de nuevo?

Marshall und ich trafen diese große Entscheidung, ein… Essen zu haben.
Marshall y yo tomamos esta gran decisión de tener... una cena.

Sie trafen ihn?
¿Te reuniste con él?

Als Sie ihn trafen, war er nicht er selbst.
Cuando lo conoció no era él.

Sie und ich trafen Entscheidungen gemeinsam, und zwar zu eurem Besten.
Tu mamá y yo tomamos algunas decisiones juntos sobre qué era lo mejor para todos.

Wann trafen Sie Banghee erstmals?
¿Cuándo conociste a Hee?

Trafen Sie Mr. Goodwin?
¿Se reunió con el señor Goodwin?

Wann trafen Sie diese Entscheidung?
¿Cuándo tomó usted esta decisión?

Dort trafen sich jüngere Analytiker zur ungezwungeneren Diskussion.
Allí se reunían los analistas más jóvenes para desarrollar discusiones informales.

Gödel Zermelo trafen sich in Bad Elster im Jahr 1931.
Godel se reunió Zermelo en Bad Elster en 1931.

Sie trafen Buus Gesicht einmal,
Su puño golpeó la cara de Buu una,

Dort trafen sie Joey Kramer,
Allí conocieron a Joey Kramer,

Diese Gruppen trafen sich in den letzten 2 Jahren regelmäßig.
Estos grupos se han reunido regularmente en los últimos 2 años.

Wir trafen uns bei James Holts Party.
Te conocí en la fiesta de James Holt,

Trafen Sie Nightingale jemals, Eberlin?
¿Conoció usted a Nightingale, Eberlin?

Und damalige Entdecker, die sie trafen, sprachen über deren unglaubliche Gesundheit.
Los primeros hombres que los vieron hablaban de su increíble salud.

Wir trafen uns am Kiosk.
Lo conocí en el puesto de revistas.