VERPASSTEN - übersetzung ins Spanisch

• perdieron
• perdidas
• pérdida
• falta
• perdimos
• perdida
• perdiste

Beispiele für die verwendung von Verpassten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Verpassten einer Dosierung ist minimal.
Perdiendo de una dosis es insignificante.

Verpassten einer Dosis vernachlässigbar.
Perdiendo de una dosis es mínima.

Verpassten einer Dosierung ist minimal.
Perdiendo de una dosis es mínima.

Verpassten einer Dosis vernachlässigbar.
Perdiendo de una dosis es insignificante.

Sie verpassten den Termin letzte Woche.
Se perdió la cita de la semana pasada.

Ein Jahr später verpassten die Indians nach einem schwachen Start die Playoffs.
Un año más tarde, los Colts perderían en segunda fase de los playoffs.

Sie bekommt eine Null für jeden verpassten Wurf.
Cada tiro que se pierda, cero puntos.

Außerdem bin ich sauer, wegen dem verpassten Abendessen mit Adalind.
Además, me molesta haberme perdido mi cena con Adalind.

Für deinen verpassten Namenstag.
Me perdí tu cumpleaños.

Sie waren nicht verpassten Tipps und versprechen ein Team aufstellen.
No eran consejos de perdidas y promesa de un equipo de campo.

Liste der verpassten Anrufe mit einem Bild des Anrufers.
Lista de llamadas perdidas con una imagen de quien realizó la llamada.

Rostov Rock: ein Jahrzehnt der verpassten Gelegenheiten.
Rostov rocas: una década de oportunidades perdidas.

Nehmen Sie eine doppelte Dosis nicht, um den verpassten wettzumachen.
No tome una dosis doble para compensar la dosis que omitió.

Sie verpassten das Frühstück.
Se ha perdido el desayuno.

Wir verpassten sie deswegen!
¡Nos dormimos y nos la perdimos debido a esto!

Und wir verpassten die Zeremonie.
Y nos hemos perdido la ceremonia.

Als Sie unsere Verabredung am Montag verpassten, dachten wir, Sie hätten uns versetzt.
Cuando faltó a nuestra cita el lunes pensamos que nos había dejado plantado.

Betty und ich verpassten nicht eine Überblendung.
Betty y yo, nunca hemos perdido ni una sola lista.

Sie verpassten mein klingonisches Frühstücksbuffet.
Se ha perdido mi desayuno especial klingon.

Verpassten wir das Abendmahl?
¿Nos hemos perdido la eucaristía?