Beispiele für die verwendung von Verschifft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aber diese Vögel werden in speziellen, luftdichten, klimakontrollierten Containern verschifft, damit sie nicht ausfedern.
Sí, bueno, tienen que ser enviadas en contenedores especiales, sellados al vació y con control de temperatura. Para que no se arruinen.Sie und Ihre schreckliche Tochter werden mit dem ersten Boot nach Amerika verschifft.
Anscheinend wurde etwas Schweigegeld gezahlt und er wurde verschifft zu einer fundamentalistischen Koranschule in Toronto.
Por lo visto… se pagó algún dinero por el silencio y él fue enviado… a una madrasa fundamendalista en Toronto.Mit acht beförderte man ihn auf ein Boot in Odessa, und verschifft ihn auf sich selbst gestellt nach Israel.
Ein Düsenstrahlverfahren Bohranlage von Australian Client angepasst wurde erfolgreich abgeschlossen und nach Tianjin Hafen verschifft.
Una plataforma de perforación de inyección de chorro personalizada por el cliente australiano ha sido terminada con éxito y enviada al puerto de Tianjin.nächsten beiden Jahre ins Gefängnis geworfen und dann nach Rom verschifft.
Die Rohkarosserie wurde bei Nissan in Japan hergestellt und dann zum neu entstandenen Alfa Romeo-Werk nach Pratola Serra verschifft.
La carrocería Ein halbes Jahrtausend nach der ersten Afrikaner über den Atlantik verschifft wurden, haben die USA immer noch einen Fuß in seine Vergangenheit.
Medio milenio después de los primeros africanos fueron enviados a través del Atlántico, los EE.UU. todavía tiene un pie en su pasado.Wenn Sie möchten, dass die ATV verschifft diese Dinge müssen aufgeladen und/
Si desea tener la ATV enviadas estas cosas deben ser acusados y/Hersteller können sicherstellen, dass ihre Produkte korrekt verschifft und gehandhabt werden,
Los fabricantes de mercancías son capaces de garantizar que sus productos se envían y (a) Die Aufträge werden 18 bis 20 Tage nach Bestätigung verschifft.
(a) Los pedidos se embarcan entre 18 y 20 días después de su confirmación.wir brauchen gute Verbindungen zu unseren wichtigsten Häfen, damit unsere Erzeugnisse effektiv und effizient verschifft werden können.
precisamos buenos enlaces hasta nuestros principales puertos para que nuestras mercancías puedan ser exportadas de forma efectiva y eficiente.Eine Firma in Boston schneidet große Eisblöcke aus gefrorenen Seen und Teichen und verschifft sie nach ganz.
Hay una compañía en Boston que lo extrae en bloques grandes de lagos y estanques congelados y lo mandan a todo el.Und so wurde der Müll im Schutz der Dunkelheit... auf dem weltgrößten Kahn verschifft.
Y así, ocultándose en Oh, das ist nur ein Teil der Dinge, die ich nach Hause verschifft habe.
Oh, esto no es más que una parte de los bienes que he fletado a casa.es von der CrazyBulk offiziellen Website und gekauft werden kann verschifft nach Kirgistan.
por lo que se pueden adquirir en el sitio web principal CrazyBulk y enviado a Cote Divoire.wurde zusammen getrieben und auf die Sklavenmärkte in Rom und anderen Städten verschifft.
dann Dies ist nicht wegen Dock auf verschifft Behälter und steigend gelähmt.
entonces esta no es debido a muelle en Enviado contenedores y creciente paralizado.Bauer-Nutrition offiziellen Seite und gekauft wird verschifft nach Bosnien und Herzegowina.
para que pueda ser comprado desde el sitio oficial de Bauer-Nutrición y enviado a Bosnia y Herzegovina.mehr wurde einmal auf dem Meer verschifft.
cerámicas y más una vez que fueron enviados a la mar.
