VERSION - übersetzung ins Spanisch

• versión
• version
• versiã3n
• lanzamiento
• versiones

Beispiele für die verwendung von Version auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dies ist digitale Version(pdf) der Broschüre.
Este es el versión digital de(pdf) del folleto.

Das GNU-Projekt hat keine gesonderte Version von Linux.
El Proyecto GNU no dispone de una versión separada de Linux.

Die Critical Maß CBD ist die? medizinische? Version der Critical Maß.
Critical Mass CBD es la versiÃ3n"medicinal" de la Critical Mass.

Jaguar(eine größere Version öffnen).
Jaguar(abrir una versión más grande).

Aktuelle Version zum Herunterladen: Mac- Win.
Descargue la versión más reciente: Mac- Win.

Einige liefern sie nur als statische Version"libgsm.
Algunas distribuciones vienen solo con la versión estática de la librería"libgsm.

Abhängig von, für welche Version abstimmen, müssen Sie möglicherweise.
Según, a votar por la versión, es posible que necesite.

Thanks for trying Mac version!
Gracias por probar la versión para Mac!

Erlebt jetzt eine noch stabilere und fehlerfreiere Version des Spiels.
Disfruta de una versión del juego más estable y sin fallos.

Paris(eine größere Version öffnen).
París(abrir una versión más grande).

Thanks for trying PC version!
Gracias por probar la versión para PC!

Der Installator ermöglicht jeder einzelnen Version des Operationssystems verschiedene Konfiguration.
El instalador proporciona para cada una de las versiones del sistema operacional una diferente configuración.

Jede Version kann mit einem zwangsbelüfteten Kamin zur Rauchausblasung ausgestattet werden.
Cada una de las versiones puede incorporar chimenea de ventilación forzada para evacuar los humos.

Erstklassige Strapazierfähigkeit Diese Version des Metcon ist strapazierfähiger als alle anderen.
Durabilidad superior Esta edición de las Metcon es la más duradera.

Eine unmäßige und ausgefallene Version dieser mechanischen Uhr ist der Wryst Racer SX2.
Una versiÃ3n desmesurada y sofisticada de este reloj mecánico es el Wryst Racer SX2.

Welche Version gefällt ihnen am besten?
¿Qué variación les gustó más?

Erhältlich für die kostenlose und kostenpflichtige Version(0.95).
Disponible para la versión gratuita y de pago(0.95).

Aber während wir des Autors Version warten, genießen wir eine Kopie.
Pero mientras esperamos por la versión del autor, podemos disfrutar de una copia.

Bonbon(eine größere Version öffnen).
Piruleta(abrir una versión más grande).

In einem neuen Fenster erscheit dieses dann als druckbare Version.
Una nueva ventana se abrirá con una versión adaptada para la impresión.