VERSIONEN - übersetzung ins Spanisch

• versiones
• lanzamientos
• versión

Beispiele für die verwendung von Versionen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es gibt keinen einzigen richtigen Text Lorem ipsum- es existieren verschiedene Versionen.
El único texto Lorem justo ipsum no existe- hay unas versiones distintas.

COMPO wird in allen Versionen vorhanden sein….
COMPO estará presente en todos los comunicados.

Änderungslisten in früheren Versionen.
Que hay de nuevo en la versiones anteriores.

Spiel Hersteller veröffentlichen regelmäßig neue Versionen von solchen Spielen.
Fabricantes del juego regularmente liberar nuevas ediciones de estos juegos.

kann den Befehl Versionen Aktivitäten.
puede ordenar a las versiones de las actividades.

Oppo unterstützt die Unterstützung von 5G-Verbindungen mit einzelnen Versionen von Oppo R15.
Oppo admite el soporte de conexión 5G con una versión individual de Oppo R15.

NET Core-Unterstützung, JSON-Sicherheit und neue Versionen für Linux und MacOS.
NET Core, seguridad de JSON y nuevas ediciones Linux y macOS.

Standbügel für mehr Stabilität(beide Versionen).
Soporte de cable para estabilidad(para ambas versiones).

Außerdem sind die meisten ihrer Funktionen für alle Versionen verfügbar.
Casi todas las funciones están disponibles en todas las ediciones.

Verwenden Sie /version 2 für Version 7 und neuere Versionen.
Use/version 2 para la versión 7 y más recientes.

Taufurkunde fanden sich beide Versionen.
certificado de bautismo se encontraban ambas variantes.

Außerdem sind die meisten ihrer Funktionen für alle Versionen verfügbar.
La mayor parte de las funciones está disponible en todas las ediciones.

Im iBooks Store findet man zahlreiche Versionen von„Romeo und Julia“.
En el iBooks Store hay muchas ediciones distintas de Romeo y Julieta.

Versionen werden nicht angezeigt.
No se mostrarán la versiones.

Diese Art von Backend knnte in zuknftigen Versionen von dem tdbsam-Backend abgelst werden,
Este tipo de motores probablemente seran descontinuados en los lanzamientos futuros y reemplazado por el motor tdbsam,

Einige der Änderungen für die diesjährige ganzzahligen Versionen aufgeführt sind, nicht so viel über das Web,
Algunos de los cambios enumerados para números enteros lanzamientos de este año no son tanto sobre la web,

Diese Version behebt einige Fehler, die in früheren Versionen gefunden wurden, und wir haben eine praktische Funktion(Schaltfläche) hinzugefügt.
Esta versión corrige algunos errores que se encontraron en la versión anterior y hemos agregado una función conveniente(botón).

auch alle neuen Versionen, sobald verfügbar.
incluyendo todos los nuevos lanzamientos tan pronto como esté disponible.

In beiden Versionen 1 und 2 haben die Pakete eine Länge,
Tanto en la versión 1 y 2 los paquetes,

Umsatz von 439,000 Kopien, weniger als in früheren'N Sync Versionen.
menos de anteriores lanzamientos N Sync.