VERSORGT - übersetzung ins Spanisch

• proporciona
• suministra
• abastece
• provee
• alimenta
• atendidos
• ofrece
• suministros
• da
• cuidados

Beispiele für die verwendung von Versorgt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dann wird der Anzug mit reinem Sauerstoff versorgt.
El traje era alimentado con oxígeno puro.

Für die Härte ist der Rahmen mit den Zwischentheken aus den Winkeln versorgt.
Para la dureza el marco es abastecido de los mostradores intermedios de los rincones.

Unsere Nutzer haben uns mit unschätzbarem Feedback versorgt, und wir haben ihnen zugehört.
Nuestros usuarios han proporcionado comentarios inestimables y les hemos escuchado.

Nieren reichlich mit Blut versorgt.
Los riñones suministran sangre abundantemente con.

Seine Lampe war mit dem Rohrdocht versorgt;
Su lámpada era abastecida de la mecha tubular;

Hosting unserer Website versorgt ausschließlich mit erneuerbarer Energie.
Alojamiento nuestro sitio web suministrado exclusivamente por las energías renovables.

Auch sie unbedingt mit elektrischer Toilette und Küche versorgt.
Además, necesariamente se suministran con WC eléctrico y cocina.

Wir haben ihn mit allem Nötigem versorgt.
Le hemos proporcionado todo lo que necesita.

Verwenden Sie sie besser versorgt mit orthopädischen Matratzen.
Utilizarlos mejor abastecidas con colchones ortopédicos.

Der einzige Regenwasser versorgt Heiligtum.
El santuario suministrado solo el agua de lluvia.

Ich habe eure Seite bereits mit Informationen versorgt.
He proporcionado información a su bando.

Mein gesamtes Haus wird durch Wind und Wasser versorgt.
Toda mi casa está alimentada por viento Y agua.

Mit Strom versorgt, an den Transportunternehmer.
Con la electricidad suministrada a la cinta transportadora.

Für alle Fahrzeuge, deren Fahrtrichtungsanzeiger mit Gleichstrom versorgt werden.
En todos los vehículos en los que las luces indicadoras de dirección estén alimentadas por corriente continua.

Die das Gebet verrichten und von dem, womit Wir sie versorgt haben.
Que hacen la azalá y dan limosna de lo que les hemos proveído.

Ihre Familien werden gut versorgt.
Vuestras familias estarán bien atendidas.

Sheridan wird weiterhin versorgt und gut behandelt.
Sheridan sigue siendo bien alimentado y tratado.

Crassus versorgt uns gut.
Crassus nos proveerá.

Ich bin sicher, dass Edward ihn gut versorgt hinterlässt.
Estoy seguro que Edward lo ha dejado bien provisto.

Jetzt bist du wach und versorgt.
Ahora que estás levantada y alimentada.