WECHSELT - übersetzung ins Spanisch

• cambia
• pasa
• alterna
• substituye
• cambio
• se traslada
• alternando
• cicla
• cambiar
• cambiará
• cambian
• cambios
• pasará
• pasen

Beispiele für die verwendung von Wechselt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Man wechselt nicht mitten in der World Series die Socken.
No, no te cambias los calcetines en mitad de un campeonato.

Ja, das Personal ändert sich, wenn man das Team wechselt.
Sí, el personal del equipo ahora cambia cuando cambias de equipo.

Wechselt den Sender.
Cambien el canal.

Wechselt die Position.
Cambien sus posiciones.

Obwohl die Landschaft wechselt, ist das Spiel immer noch die gleiche.
Aunque los escenarios cambien, la dinámica sigue siendo la misma.

Wechselt man seinen Gedanken, geht alles in Erfüllung.
Si nuestra mente cambiara, todo sería posible.

Die Königin wechselt zwischen physischer und Schattenform
La Reina alternará entre forma física

Wechselt auf die nächste Folie.
Cambie a la diapositiva anterior.

Sierras, wechselt den Kanal.
Sierra, cambien de canales.

Sierras, wechselt den Kanal.
Sierras, cambien de canal.

Wechselt das ÖI, füllt die Reifen auf
Cambien el aceite, aire en las gomas

Ich hätte nie gedacht, dass mein Bruder seinen Beruf wechselt.
Nunca esperé que mi hermano cambiara de carrera como lo hizo.

Wechselt den Partner!
Cambien compañeros!

Sie arbeitet 12 Stunden am Tag für $10 die Stunde, wechselt Windeln.
Trabaja 12 horas diarias, 10 dólares por hora, cambiando pañales sucios.

Okay, jeder wechselt den Dämonen.
Ok, todos cambien demonios.

Für diesen Anlass wechselt die Richtung Direktoren der verschiedenen Formationen.
Para la ocasión, la dirección alternará directores de distintas formaciones.

Er kratzt wahrscheinlich gerade die Fahrzeug- Identnummer weg und wechselt die Schilder.
Probablemente está raspando el número de bastidor y cambiando las matrículas justo ahora.

Mir gefällt der Umstand, dass das wechselt.
Me parece fenomenal que cambie.

Ihre Eltern wollten, dass sie die Klasse wechselt.
Sus padres no paraban de pedirme que la cambiara de clase.

Wechselt zum nächsten Ordner mit ungelesenen Nachrichten.
Salta a la siguiente carpeta con mensajes no leídos.