PASEN - übersetzung ins Deutsch

• verbringen
• gehen sie
• passieren
• prodente
• kommt
• herein
• rein
• geschehen
• durchlaufen
• vorbeigehen
• übergehen
• umstellen
• verlaufen
• durchkommen
• hereinspaziert
• weitergegeben werden
• wechselt

Beispiele für die verwendung von Pasen auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Esto permitirá a las personas estén caminando que pasen por su izquierda.
Dadurch können die Leute auf der linken Seite vorbeigehen.

¡Pasen, amantes del sexo!
Hereinspaziert, Pussy-Freunde!

Por favor, pasen.
Bitte, bitte. Herein, herein.

Por favor, pasen, pasen.
Bitte, kommen Sie rein. Kommen Sie rein.

¡Pasen y vean al monstruo de un solo ojo!
Hereinspaziert und seht das einäugige Monster!

Pasen a gamma, código"fuego.
Wechselt zu Gamma, Code"Feuer.

Aquí afuera. No pasen.
Der kommt nicht rein!

Pasen al canal theta, mismo código.
Wechselt zum Theta-Kanal, gleicher Code.

Bienvenidas, pasen.
Willkommen, hereinspaziert.

Pasen el fin de semana
Verbringt das Wochenende einfach

Pasen tiempo con su nuevo padre.
Verbringt etwas Zeit mit eurem neuen Vater.

Cuando tú y tu novio pasen tiempo juntos, nunca dejes que controle la situación.
Lass deinen Freund niemals das Gespräch führen, wenn ihr Zeit miteinander verbringt.

Pasen un par de días con algunas personas clínicamente dementes.
Dann verbringt ein paar Tage mit einigen psychisch kranken Menschen.

No olvides darle un beso a tu novia cuando pasen tiempo juntos.
Vergiss nicht, deiner Freundin einen Kuss zu geben, wenn ihr Zeit zusammen verbringt.

Pasen, chicas.
Kommt rein, Mädels.

Me da igual que los días pasen y me lleven hacia la muerte.
Die Tage können vergehen und mich dem Tod näher bringen.

Ustedes jovencitos, pasen delante de mí.
Ihr Früchtchen geht vor mir her.

Pasen por el otro lado!
Geht auf die andere Seite!

Abran puerta, pasen puerta, cierren puerta.
Das Tor öffnen, durch das Tor gehen, Tor schließen.

Pasen, chicos.
Kommt rein, Jungs.