Beispiele für die verwendung von Weichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eine muss weichen, und ich würde sagen, die Nitratrichtlinie.
Die Nerds müssen den Normalen weichen!
¡Los empollones deben ceder el paso a Weichen Sie nicht von den Anweisungen ab.
No se desvíe de las instrucciones.müssen Sie allen Fahrzeugen weichen.
debe ceder el paso a todos Niemals weichen von den Anweisungen von Ihrem Tierarzt.
Alle anderen sozialen Verhältnisse weichen davon ab, keines weist diese Besonderheit auf.
Todas las demás relaciones son diferentes: ninguna de ellas muestra esa particularidad.Weichen den Leim im Laufe von 6-12ч bis zum vollen Anschwellen ein.
Weichen Sie nicht ohne Genehmigung vom Kurs ab.
No se desvíe de su trayectoria o altura sin permiso.Die Wettbewerbsverhältnisse in diesen beiden Bereichen weichen erheblich voneinander ab.
Las relaciones de competencia son bastante diferentes en cada uno de estos ámbitos.Aber danach weichen unsere Erfahrungen voneinander ab.
Pero, después de eso, nuestras experiencias discrepan.Das“Old Boy System” den Chef der Weltbank auszuwählen muss weichen.
El sistema amiguista de elección del jefe del Banco Mundial debe desaparecer.dann muss unsere Furcht weichen.“.
nuestro temor deberá desaparecer».Panzerung von Metall auf Metall wie Eisenbahnfrösche oder Weichen.
Die Wände mussten weichen….
Elfenbein Untertönen haben, weichen stieg, werden Sie wahrscheinlich mit Lavendel und Blau anpassen.
harten und weichen Oberflächen, wodurch eine stimulierende Lernatmosphäre entsteht.
superficies duras y blandas brinda variedad y sorpresa a los espacios, y ayuda a crear espacios estimulantes de aprendizaje.Wenn Sie blasse, Elfenbein Untertönen haben, weichen stieg, werden Sie wahrscheinlich mit Lavendel und Blau anpassen.
Si tienes matices de marfil pálido, rosa suave, es probable que te convenga con lavanda y azul.Auch wenn wir einer der größten Hersteller von weichen Kontaktlinsen auf der ganzen Welt sind,
Si bien somos uno de los mayores fabricantes de lentes de contacto blandas del mundo,Die obigen Anforderungen weichen von den allgemeinen Regeln ab, die für andere reglementierte Berufe39 gelten,
Haaranlageund extrem weichen wegen der hohen Konzentration an natürlichen Zutaten, aus denen die Formel.
El cabello acondicionado y extremadamente suave debido a la alta concentración de ingredientes naturales que componen la fórmula.
