Beispiele für die verwendung von Weint auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Weint, Juno.
Llorad, Juno.Weint um die Kinder.
Llorad… por los hijos.Schaut her und weint, Mädels.
Es sagt, und es weint, und es sagt, und es weint.
Jetzt weint nicht meine Täubchen, weint nicht, macht mir keinen Kummer.
Ahora no lloren, mi palomitas. No más lágrimas. No me pongan triste.No Weint und klagt über alles Elend, das über euch kommt!
¡lloren a gritos por las calamidades que se les vienen encima!Weint über euch und eure Kinder!
Llorad más bien por vosotras y por vuestros hijos!Weint wegen dessen, was Amerika und seine Verbündeten jetzt tun.
Llorad por lo que Estados Unidos y sus aliados están haciendo ahora.So sehr er auch weint, sein geliebter Drachen wird nie wieder fliegen.
Mein Vater jammert, meine Mutter weint, unsre Magd jault;
Mi padre lloraba. Mi madre gemía.Bitte weint nicht. Ihr gewinnt eine Kolonie.
Ich meine die ganze Welt weint, wenn Emmet Cole vermisst wird, aber.
El mundo entero lloró cuando Emmet Cole despareció, pero.Schaut her und weint, Jungs.
Miren y lloren, muchachos.Weint nicht, Prinzessin.
No llore princesa.Weint nicht, Marge und Myrt Du brauchst einen Hüfthalter, Gert.
No lloréis, Marga y Myrt Necesitas ropa interior, Gert.Weint um die Juden, die niederträchtigen Schlächter unseres Herren.
Lloren por los judíos los asesinos de nuestro Señor.Geht hin und weint nicht, alles wird noch gut.
Entrad y no lloréis que para todo remedio al fin habrá.Weint nicht.
No llores.sie im Arm halten, wenn sie weint, und sagen.
sostenerla mientras lloraba y decirle.
