ASSISTENTEN - übersetzung ins Tschechisch

• asistenti
• průvodce
• pomocníka
• stážisty
• stážisti
• asistenta
• průvodci
• asistentem
• asistent
• průvodců
• pomocníky
• pomocníci

Beispiele für die verwendung von Assistenten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Jeder bekommt seinen eigenen Assistenten.
že všichni máme svého asistenta.

Ich sage Sebastians Assistenten, dass er sie Ihnen schicken soll.
Sebastianův asistent vám ho hned pošle.

Robin, du kannst nicht mit meinen Assistenten schlafen.
Robin, nemůžeš spát s mým asistentem.

Die Objekte in ECA können mit Assistenten bearbeitet werden.
Objekty v ECA můžete upravovat prostřednictvím průvodců.

sie sind wahre Assistenten des menschlichen Körpers.
naopak jsou věrnými pomocníky lidského těla.

Meine neuen Assistenten aus Florenz, Eure Heiligkeit.
Moji noví pomocníci z Florencie, Svatosti.

Warum musst du mit meinem Assistenten schlafen?
Proč musíš spát s mým asistentem?

Du kennst meinen Assistenten, Lee.
Můj asistent Lee, už ho znáš.

Es lief toll, bis Robin anfing, meinen Assistenten zu vögeln.
Šlo to skvěle, dokud nezačala Robin spát s mým asistentem.

Diese beiden sind deine Assistenten.
Toto jsou vaši pomocníci.

Nein. Ich durfte es Ward und meinem Assistenten sagen.
Ne, jsem musel prosit, aby Ward a můj asistent vědět.

Yo, hör auf, mich wie deinen Assistenten zu behandeln.
Yo, přestaň se ke mně chovat, jako bych byl tvůj asistent.

Ich habe ihn immer unterstützt, ihn mit meinem Assistenten schlafen lassen.
Podporovala jsem ho, když přestal hrát basket. Nechala jsem ho spát s mým asistentem.

Ich bekam eben einen Anruf meines Assistenten.
Právě mi volal můj asistent.

mich meinen beiden Assistenten hier vorzustellen.
nepředstavil tady svým dvěma asistentům.

Ich sprach mit Ihrem Assistenten.
Hovořil jsem s vaším pomocníkem.

Oder wird das ein Denkmal für all Ihre toten Assistenten?
Nebo to bude jako pomník všem vašim mrtvým asistentům?

Direktionsassistenten _BAR_ Assistenten des Direktors und der stellvertretenden Direktoren _BAR.
Asistenti ředitelství _BAR_ Asistenti ředitele a náměstků ředitele _BAR.

Mit einer einzigen Sitzung im Assistenten zum Entfernen von Rollen kann die Konfiguration des Servers abgeschlossen werden.
K dokončení konfigurace serveru postačí jedna relace v Průvodci odebráním rolí.

Ich reise mit einigen Assistenten, das ist alles.
Cestuju s některými asistenty, to je vše.