DECKT - übersetzung ins Tschechisch

pokrývá
deckt
umfasst
erstreckt sich
sie bedeckt
abgedeckt werden
überdeckt
kryty
deckt
abdeckungen
gehäuse
cover
deckel
gedeckt
bunker
verkleidungen
schonbezüge
zahrnuje
umfasst
beinhaltet
enthält
gehören
schließt
verfügt
besteht
betrifft
deckt
zählen
se vztahuje
gilt
bezieht sich
betrifft
fallen
anwendung findet
unterliegen
erfassten
erstreckt sich
deckt
anwendbar
pokryje
deckt
bedeckt
kryjte
deckt
deckung
gebt
sichert
pokrývající
abdecken
abdeckung
bedeckt
umfassen
kryl
gedeckt
gedeckt hat
freihalten
deckung geben
pokrytí
deckung
berichterstattung
abdecken
mittel
reichweite
coverage
finanzierung
die kosten
der erfassungsbereich
die begleichung
nekryje
deckt
kryjete

Beispiele für die verwendung von Deckt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Die Versicherung deckt etwa $600 pro Monat.
Mám pojištění, které pokryje tak 600 dolarů na měsíc.
Eduardo, Bertie, zwischen die Häuser, deckt das Tor!
Eduardo, Bertie, mezi domy. Kryjte bránu!
Die Einrichtung Ihres Hauses- deckt auf Kissen und Stühle- Fälle mit Zeichenketten.
Dekor vašeho domova- kryty na polštáře a židle- Případy s řetězci.
Die Sozialhilfe deckt kaum den Unterhalt für sein Ruderboot.
Důchod sotva pokryje náklady na jeho pramici.
Deckt auf Kissen und Stühle- Ledertasche für quadratischen
Kryty na polštáře a židle- Kožené pouzdro pro čtvercové
Nun, die Gesellschaft deckt alle Kosten.
Naše společnost pokryje všechny výdaje.
Die Einrichtung Ihres Hauses- deckt auf Kissen und Stühlen- Design Stuhlhussen.
Dekor vašeho domova- kryty na polštáře a židle- Design potahy.
Diese Schätzung deckt auch die Erfordernisse im Zusammenhang mit der Erweiterung ab.
Tyto odhady také pokrývají potřeby spojené s rozšířením.
Schließlich deckt das Honorar die Kosten.
Koneckonců ty poplatky pokrývají náklady.
Deckt die Garantie zukünftige Wartungen und Reparaturen ab?
Vztahuje se záruka na budoucí údržbu a opravy?
Deckt die Garantie zukünftige Wartung und Reparaturen?
Vztahuje se záruka na budoucí údržbu a opravy?
Dadurch deckt der Citaro alle Aufgaben im Überlandverkehr ab.
Tímto způsobem dokáže řada Citaro pokrýt veškeré úlohy dálkové dopravy.
Ihre Versicherung deckt es nicht, Mr. MacKenna.
Z vaší pojistky to nelze pokrýt, pane McKenno.
Die Pflichtversicherung deckt rund 75% der Gesundheitsausgaben der Haushalte ab.
Jednotlivé základní systémy pokrývají přibližně 75% léčebných výdajů domácností.
Das deckt nicht mal die Hälfte dessen, was du mir schuldest.
To nepokryje ani polovinu toho co mi dlužíš.
Aber das deckt nicht mal meine Anzahlung.
Ale nepokryje to ani zálohu.
GRUB Legacy, traditionell als GRUB bekannt, deckt die Versionen bis 0.9x ab.
GRUB Legacy, dříve známý jako GRUB, pokrývají verze 0.9x a starší.
Deckt den ganzen Bereich ab!
Pokryjte celý ten prostor!
Deckt ihr Gesicht nicht zu.
Nezakrývejte její tvář.
Der Schnee deckt ihn in ein paar Stunden zu.
Za pár hodin ho přikryje sníh.
Ergebnisse: 542, Zeit: 0.1174

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Tschechisch