MESSAGE - übersetzung ins Tschechisch

• message
• zprávy
• službou řízení
• zpráva
• zprávu
• zpráv

Beispiele für die verwendung von Message auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Wert des Bug-ID Feldes, falls es über die bugtraq: message Eigenschaft so konfiguriert wurde.
obsah pole bug-ID( pokud je zobrazeno, nastaveno vlastností bugtraq: zpráva).

Device Control eHouse 1 unter der Aufsicht von CommManager- direct message Control-Ereignissen(über LAN).
Device Control eHouse 1 pod dohledem CommManager- přímé akce zpráv ovládání( přes LAN).

Dieser Name wird im Netzwerk angezeigt, wenn der Zugriff auf den Fiery server über SMB(Server Message Block) erfolgt.
Název se zobrazí v síti, když uživatelé získají přístup k serveru Fiery server pomocí protokolu SMB( Server Message Block).

Sie können Message Queuing zur Implementierung von Lösungen für sowohl asynchrone als auch synchrone Messagingszenarios verwenden.
Službu Řízení front zpráv lze použít k řešení asynchronních i synchronních scénářů zasílání zpráv.

Sie haben eine Art Ziel oder Message, und sie wissen, sie gaben uns noch nicht genug,
Mají nějaký plán nebo vzkaz, a vědí, že nám toho ještě neposkytli dost,

Das Unternehmen bietet multifunktionale Produkte für Projekte in den Bereichen Message Boards, Service-Austausch, Stadtportale.
Společnost poskytuje multifunkční produkty pro projekty v oblasti vývěsních tabulek, servisních výměn, městských portálů.

Ein Keyed-Hash Message Authentication Code(HMAC) ist eine Art Message Authentication Code(MAC),
HMAC( z angl. Keyed-hash Message Authentication Code) je typ autentizačního kódu zprávy( Message Authentication Code,

Server Message Block(SMB), früher auch
Server Message Block( SMB),

Anabole Steroide Message Boards sind einer der besten Orte, um die Informationen,
Anabolický steroid zprávy, že desky jsou jedním z nejlepších míst k nalezení informace,

Wir stellen völlig neue Funktion Message Archive, die Ihnen erlaubt, viele Nachrichten von verschiedenen Telefonen in einem importieren Platz, so kann man lesen, Suche,
Představujeme archiv zcela nová funkce Message, which allows you to import many messages from different phones into one místo,

Wenn ein Ordner oder Volume für den Zugriff durch das SMB-Protokoll(Server Message Block) und das NFS-Protokoll(Network File System) freigegeben wurde,
Pokud jsou složka nebo svazek sdíleny pro přístup protokoly SMB( Server Message Block) a NFS( Network File System),

and the stronger the message the Je höher die interne Anpassung des HRM-Systems, desto stärker die Botschaft.
the stronger the message the filozofie, čím vyšší je vnitřní systém HRM, tím silnější je zpráva.

Applikationen Dritter über das 2N Gateway auch das standardisierte Protokoll SMPP(Short Message Peer-to-Peer).
2N bránu nabízíme i standardizovaný protokol SMPP( Short Message Peer-to-Peer).

this is the error message telling the user he can use only one.
this is the error message telling the user he can use only one.

den zweiten mit %3 zu multiplizieren. Inserted as %1 in the message below.
násobení druhého zlomku% 3. Inserted as% 1 in the message below.

Syntaxregeln zur Strukturierung der CUSDEC-Nachricht auf, die vom UN/Edifact Board, Message Design Group 3,
aktualizovaná prostřednictvím United Nations Edifact Board- Message Design Group 3,

Statement Message».
Statement Message.

Umleiten… Message.
Přesměrovat… Message.

Operation abgebrochen.A message.
Heslo dokumentu bylo odstraněno. A message.

Neue Nachricht@title Message template.
Nová zpráva@ title Message template.