MONITORING - übersetzung ins Tschechisch

• monitoring
• monitorování
• sledování
• monitorovací

Beispiele für die verwendung von Monitoring auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Mit iSpyoo Smartphone Monitoring Software werden Sie genau wissen,
S iSpyoo Smartphone monitorovací software, budete přesně vědět,

Diese Tools dienen der Unterstützung der Unterzeichner Unterzeichner des Konvents beim Monitoring der Umsetzung ihrer ehrgeizigen Maßnahmen- wie von ihnen in ihrem Aktionsplan für nachhaltige Energie selbst definiert.
Smyslem těchto nástrojů je podpora signatářů Paktu při sledování plnění jejich ambiciózních cílů uvedených v akčním plánu.

TeamViewer Monitoring erkennt frühzeitig Probleme in Ihrer IT Infrastruktur
Linux- TeamViewer Monitoring poskytuje včasné rozpoznání problémů ve vaší IT infrastruktuře,

insbesondere in den Bereichen Forschung und Monitoring.
zejména v oblastech výzkumu a monitorování.

Die Marshall Monitoring Kopfhörer eignen sich auch mit Metallscharnieren und eine Plüschige KopfbÃ1⁄4gel
Monitorovací sluchátka Marshall jsou navrženy s kovové panty

Die Kooperation fokussiert sich auf zwei Bereiche: Condition Monitoring und Predictive Maintenance für Produktionsanlagen sowie IoT-Lösung für die
Spolupráce se zaměřuje na dvě oblasti: sledování stavu a prediktivní údržbu pro výrobní závody

Das Porter& Davies BC2 taktile Monitoring System ist ein voll Flight Cased monitoring-System für Schlagzeuger und Musiker.
Porter& Davies BC2 hmatové monitorovací systém je plně flightcased monitorovací systém pro bubeníky a hudebníky.

Das European Monitoring Centre on Change der Dubliner Stiftung zur Verbesserung der Lebens-
Evropské středisko pro sledování změn Dublinské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek může

dramatisch Verlängerung der Lebensdauer dieser verehrten monitoring Kopfhörer ersetzt werden.
snadno získat náhradní díly, výrazně prodlužuje životnost těchto ctěný monitorovací sluchátka.

Das Datenmonitoringsystem testo Saveris ist ideal geeignet für Temperatur Monitoring und Temperaturkontrolle in anspruchsvollsten Anwendungen.
Systém sledování dat testo Saveris je ideální pro sledování teploty a kontrolu teploty v nejnáročnějších aplikacích.

andere Arten von LKW sein Remote Monitoring System.
další typy nákladních automobilů dálkový monitorovací systém.

Durch Forschung und Monitoring ist zu überprüfen, inwieweit forstliche Maßnahmen zur Wahrung der Biodiversität beitragen können.
Výzkumem a monitorováním se přezkoumá, do jaké míry mohou lesnická opatření přispět k zachování biologické rozmanitosti.

Einen guten Überblick der Unterschiede zwischen Monitoring und Evaluierung erhalten Sie hier: Genuine Evaluation blogpost.
Dobrý přehled týkající se rozdílu mezi monitoringem a hodnocením je uveden v tomto dokumentu Genuine Evaluation blogpost.

Janet Temos diskutiert den Einsatz als Media Monitoring Service(Zeitungsausschnitt Agentur), und Randy Metcalfe kommentiert seine Cross-Browser, Betriebs-….
Janet Temos diskutována jeho použití jako služba monitoringu médií( stiskněte ořezové agentura), a Randy Metcalfe komentoval jeho cross-browser, provozní….

Reporting und Monitoring kann für dynamisch erstellte Gruppen von Hosts,
Umožňuje monitorovat a vytvářet reporty o dynamicky vybudovaných skupinách hostitelů,

effektives Monitoring der an multinationale Unternehmen ausgegebenen Hilfen,
účinnou kontrolu podpory poskytované nadnárodním společnostem,

auch die Applikationen zum Monitoring der User ohne einen vorherigen Hinweis zu ändern.
na změnu aplikací používaných k monitoringu uživatelů, a to bez předchozího upozornění.

Software-Applikation 2N® Contact Centre Solution schon ab 2 Operatoren mit übersichtlichen Statistiken und Monitoring der Gespräche.
Softwarová aplikace 2N® Contact Centre Solution již od 2 operátorů s přehlednými statistikami a monitoringem hovorů.

in den Bereichen Polizei, Rechtstaatlichkeit und Monitoring und zwei weitere im militärischen Bereich durchgeführt.
podpory právního státu a monitoringu a dvě další mise ve vojenské oblasti.

Roberta Čech von der Gesellschaft RC Monitoring zufolge, die Ortungsdienstleistungen sowohl für Automobile, als auch für Personen anbietet,
Podle Roberta Čecha ze společnosti RC Monitoring, která nabízí sledovací služby jak pro automobily,