NEEDS - übersetzung ins Tschechisch

• needs
• potřeby

Beispiele für die verwendung von Needs auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Aleska diamond needs ein schwanz und ein spielzeug 12:36 5 jahr vor.
Aleska diamond needs a kohout a a hračka 12:36 5 rok před.

Needs japanische Schrift
Potřeby japonské písmo

Needs sind harte Abhängigkeiten.
Výsledkem byla těžká závislost.

Jeder gut mädchen needs ein fett schwanz.
Každý dobrý dívka needs a tuk čurák.

Award although it needs to be stressed that all of them are Ordinary Auszeichnung,
Award although it needs to be stressed that all of them are Ordinary cena, ačkoli je třeba zdůraznit,

Alas, none of these types of offerings answer the managerial needs of co-operatives and credit Leider entspricht keines dieser Angebote den Verwaltungsbedürfnissen von Genossenschaften und Krediten.
Alas, none of these types of offerings answer the managerial needs of co-operatives and credit Bohužel, žádný z těchto typů nabídek neodpovídá manažerským potřebám družstev a úvěrů.

Com enthüllt Top 10 Bedürfnisse der Kleinunternehmen für 2010 Survey Erfasst 1. Quartal Daten für 2010 Small Business Needs Tampa, FL 23. Mai 2010 PEOcompare.
Com odhaluje Top 10 potřebám malých podniků na rok 2010 přehled zachycuje údaje za 1. čtvrtletí roku 2010 drobné potřeby firmy Tampa, FL 23. května 2010 PEOcompare.

Common economic, social and cultural needs and aspirations through a gemeinsame wirtschaftliche,
Common economic, social and cultural needs and aspirations through a společné hospodářské, sociální

because the needs of tomorrowwill be so extraordinary.
because the needs of tomorrowwill be so extraordinary.

Nestlé baut auf dem Erfolg seiner Beschäftigungsinitiative"Nestlé Needs YOUth" auf, deren Ziel die Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit in Europa ist, indem das Unternehmen gemeinsam mit seinen Geschäftspartnern ein neues Programm mit dem Namen"Alliance for YOUth" auflegt.
Společnost Nestlé staví na úspěchu své zaměstnanecké iniciativy" Nestlé Needs YOUth"- jejímž cílem je pomoci v řešení problému nezaměstnanosti mladých lidí v Evropě- a to vytvořením nového schématu se svými obchodními partnery nazvaného" Alliance for YOUth".

and taking care of their needs.
hrát s nimi, and taking care of their needs.

Mit Notfall Wasserschaden Clean Up you have a professional team of certified and experienced industry experts for diagnosing your repair needs, Erkundungen der besten Optionen, und die Zusammenarbeit mit
S Nouzové poškození vodou Clean Up you have a professional team of certified and experienced industry experts for diagnosing your repair needs, zkoumání své nejlepší možnosti, a pracovat s vámi navrhnout nejlepší možné řešení,

the arbitral tribunal while considering the late submission of evidence needs to ensure that die andere Partei hat ausreichend,
the arbitral tribunal while considering the late submission of evidence needs to ensure that druhá strana má dostatečnou,

In diesem Bericht unter dem Titel„Research and Development to Meet Health Needs in Developing Countries,” wird ein umfassender Ansatz propagiert, einschließlich verpflichtender finanzieller Beiträge der Staaten für die Forschung im Bereich Gesundheitsversorgung in Entwicklungsländern;
Zpráva s názvem Výzkum a vývoj za účelem uspokojení zdravotních potřeb v rozvojových zemích doporučuje všestranný přístup včetně povinných příspěvků vlád do fondu na výzkum zdravotních potřeb rozvojových zemí,

Directly to customer needs. direkt auf die Bedürfnisse der Kunden.
Directly to customer needs. přímo k potřebám zákazníků.

Wir bieten an 3 Modelle dieser Maschine jedes Kunden spezifische needs.
Poskytujeme 3 Modely tohoto stroje tak, aby vyhovovaly každé zákazníkům konkrétní needs.

Sweetheart has bis halten im sie desperate needs 05:08 2 jahr vor.
Sweetheart has na držet v ji desperate needs 05:08 2 rok před.

Needs of all employees.
Needs of all employees.

Needs of the given enterprise.
Needs of the given enterprise.

A clear distinction needs to be made Es muss eine klare Unterscheidung getroffen werden.
A clear distinction needs to be made Je třeba jasně rozlišit.