VARIABLE - übersetzung ins Tschechisch

• proměnná
• variabilní
• proměnlivé
• různé
• variable
• základno
• pohyblivou
• proměnné
• proměnnou
• proměnných

Beispiele für die verwendung von Variable auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Eine nach der anderen muss jede Variable gelöst und gegengerechnet werden.
Proměnné musí být postupně vyřešeny a vyváženy.

Variable bearbeiten.
Upravit proměnnou.

Nimm unbekannte oder variable, transferiere die andere Feldreihenfolge.
Zachytává v neznámém nebo promÄnném poÅadÃ, pÅenášÃ v obráceném poÅadÃ.

Variable hinzufügen.
Přidat proměnnou.

Variable Merkmale von Objekten und Szenarien überprüfen.
Kontrola proměnlivých vlastností objektů a scén.

den Text einfügen möchten, klicken Sie auf Variable einfügen.
klikněte na možnost Vložit proměnnou.

Variable und wirtschaftliche Art Räume zu gestalten.
Flexibilní a efektivní způsob utváření prostoru.

Variable und feste Sätze gibt verschiedene Möglichkeiten,
Plovoucí a pevné sazby jsou různé způsoby,

Ihr schießt aufwärts, variable Windgeschwindigkeit: 10 Knoten.
Střílíte do kopce se střídavým větrem o rychlosti deset uzlů.

transferiere unbekannte oder variable.
pÅenášÃ v neznámém nebo různém promÄnném.

Einstellungen für variable Bitrate.
Nastavení variabilního datového toku.

Diese Variable wird etablieren den Preis, den Sie zahlen müssen.
Tento aspekt bude identifikovat ceník budete muset zaplatit.

Diese Variable wird die Kosten schaffen Sie zahlen sollten.
Tento prvek jistě určit tarif byste měli zaplatit.

Entferne Variable.
ODSTRAŇUJI PROMĚNOU.

stufenlosen Variable Geschwindigkeit.
plynule proměnnými otáčkami.

verwandelt variable Kapitalkosten in feste,
mění variabilní kapitálové výdaje na fixní

Ein Viertel des typischen polnischen Gehalts umfasst variable Komponenten, was das Einfrieren oder selbst die Absenkung der Vergütung in wirtschaftlich schwierigen Zeiten einfach macht.
Čtvrtinu typické polské mzdy tvoří proměnlivé složky, takže během horších ekonomických časů lze mzdy snadno zmrazit či dokonce snížit.

Variable Drehzahl ermöglicht das Instrumentzuführen mit der erforderlichen Geschwindigkeit für verschiedene Materialien für die Kunststoffschneiden,
Variabilní rychlost umožňuje přístrojprovádět řezání na požadované rychlosti pro různé materiály pro plasty,

Diese Aufschlüsselung entspricht nicht der Aufteilung in variable und fixe Kosten,
Uvedené rozdělení neodpovídá rozdělení na proměnlivé a fixní náklady,

Mehrjahresprogramm zur Unterstützung der Armutsbekämpfung, davon- variable Tranche- Bildung- Sektorzuweisung„Bildung für alle“.
Víceletý program na podporu snižování chudoby, ztoho:- variabilní platba pro oblast vzdělávání- odvětvová alokace na program„ Vzdělání pro všechny“.