VERSCHIEBT - übersetzung ins Tschechisch

• přesune
• odloží
• posune
• odkládá
• přesouvá
• posouvá
• přesunout
• odložit
• posunuje

Beispiele für die verwendung von Verschiebt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Verschiebt das aktuelle Bild in der Liste einen Platz nach oben.
Přesunout aktuální obrázek v seznamu portfolia nahoru.

Verschiebt die Auswahl auf das letzte Element in einem Fensterbereich.
Posune výběr na poslední položku v podokně.

Und verschiebt all Eure Risiken zu uns, weshalb wir 12 verdienen.
A přesune všechen váš risk na nás, proto si zasloužíme 12.

Verschiebt das aktuelle Bild in der Liste einen Platz nach unten.
Přesunout aktuální obrázek v seznamu portfolia dolů.

Verschiebt die Auswahl auf das vorherige Element.
Posune výběr na předchozí položku.

Verschiebt den ausgewählten Eintrag an den Anfang der Transferliste.
Přesune označenou položku na vrchol seznamu stahování.

Verschiebt das ausgewählte Stück in der Liste nach oben.
Přesunout vybranou stopu v seznamu nahoru.

Verschiebt den ausgewählten Eintrag an das Ende der Transferliste.
Přesune označenou položku na konec seznamu stahování.

Verschiebt das ausgewählte Stück in der Liste nach unten.
Přesunout vybranou stopu v seznamu dolů.

Verschiebt das ausgewählte Modul in der Liste um eine Priorität nach oben.
Přesune zvolený podpůrný nástroj v seznamu preferovaných o jeden výš.

Verschiebt den ausgewählten Eintrag nach unten.
Přesunout vybranou položku dolů.

Verschiebt alle Transfers, die dem regulären Ausdruck entsprechen, in diese Gruppe.
Přesune všechny přenosy s regulárním výrazem do této skupiny.

Schneidet den ausgewählten Text aus und verschiebt ihn in die Zwischenablage.
Vystřihnout vybraný text a přesunout ho do schránky.

Wenn Elias all sein Geld verschiebt, wo ist es jetzt?
Jestli Elias všechny své peníze přesunul, tak co s nimi udělal?

Ich bitte Euch, verschiebt die Audienz. Er braucht Ruhe.
Prosím, abys odložil audienci, dokud si neodpočine.

George verschiebt die Hochzeit nach drinnen.
George tu svatbu přesunul dovnitř.

Verschiebt Ihre Titans und Piloten schnell und sicher.
Přesune své Titány a piloti rychle a bezpečně.

Weist dem ausgewählten Dienstprogramm eine höhere Priorität zu und verschiebt es in der Liste nach oben.
Přiřadí vybrané službě vyšší prioritu a posune ji v seznamu nahoru.

Weist dem ausgewählten Dienstprogramm eine niedrigere Priorität zu und verschiebt es in der Liste nach unten.
Přiřadí vybrané službě nižší prioritu a posune ji v seznamu dolů.

Verschiebt das Treffen.
To setkání přelož.