FUNCTIONING SYSTEM - übersetzung ins Deutsch

• funktionierendes System
• funktionsfähiges System
• funktionierenden System
• funktionierende System
• funktionierenden Systems
• arbeitendes Gesamtsystem
• funktionierendes Gesamtsystem
• funktionierende Anlage

Beispiele für die verwendung von Functioning system auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

We believe, that a correct functioning system shouldn't be an exception,
Wir sind der Meinung, dass ein richtig funktionierender PC kein Luxus sein sollte,

Combining all of them into one functioning system of the highest effectiveness
Diese in ein funktionierendes System von höchster Effektivität

With the entrance of the publisher, the musical instrument association underlines the functioning system of all interdependent….
Mit dem Beitritt des Verlags unterstreicht der Musikinstrumentenverband das funktionierende System aller voneinander abhängigen Unternehmensformen innerhalb seiner Ausrichtung….

An orientation towards the best functioning system, the ecosystem, helps to identify
Eine Orientierung an dem am besten funktionierenden System, dem Ökosystem, trägt dazu bei,

just in three stages Singaporeans have built a vibrant, functioning system.
parallel zu uns, nur in drei Stufen Singapurer eine lebendige, funktionierende System eingebaut haben.

After all, as a customer, you want a perfectly functioning system consisting of a belt and a machine or strapping device.
Denn am Ende möchten Sie als Kunde ein perfekt funktionierendes System aus Umreifungsband und Umfreifungsmaschine bzw. Umreifungsgerät.

developing a functioning system- these are all tasks that fascinate Ahlers to this day.
Abläufe definieren, ein funktionierendes System entwickeln- diese Aufgaben faszinieren Ahlers bis heute.

By observing all existing rules, each employee makes their own individual contribution to a functioning system, including in respect of compliance.
Jeder einzelne Mitarbeiter trägt durch die Einhaltung aller bestehenden Regelwerke zu einem funktionierenden System bei, auch im Sinne von Compliance.

The R& D projects receiving priority funding support each tackle a separate challenge on the road to a functioning system for electromobility.
Die im Rahmen des Schwerpunkts geförderten FuE-Projekte gehen einzelne Herausforderungen auf dem Weg zu einem funktionierenden System für Elektromobilität an.

well functioning system, household services for simplification of homework which takes away too much time.
um das ununterbrochene, gut funktionierende System, der Haushaltsdienstleistungen für die Erleichterung der häuslichen Arbeit zu gewährleisten, die zu viel Zeit abnimmt.

We realize, that computers became an important part of our life for most of us and a correct functioning system can spare a lot of time.
Ein PC ist heutzutage schon ein unentbehrlicher Teil des Alltags für die meisten von uns, und die richtige Funktionsfähigkeit kann viel Zeit und viele Probleme ersparen.

living beings and that a functioning system consisted of a transponder and a reader.
lokalisieren kann und dass ein funktionierendes System aus einem Transponder und einem Reader besteht.

Focus on what matters most With a continually functioning system, you can keep focus on what's important to your business and avoid unforeseen costs of lost working hours.
Auf das Wichtigste konzentrieren Mit einem kontinuierlich funktionierenden System können Sie sich auf das konzentrieren, was für Ihr Geschäft wichtig ist, und unvorhergesehene Kosten für verlorene Arbeitszeiten vermeiden.

A fully functioning system that detects undersea earthquakes
Ein völlig arbeitendes System, das unterseeische Erdbeben ermittelt

Establishment of a proper and well functioning system of electronic signature.
Errichtung eines zuverlässigen und gut funktionierenden Systems der elektronischen Unterschrift.

Proteus Four is now a functioning system.
Proteus 4 ist jetzt ein funktionierendes System.

It means that a previously functioning system breaks down.
Das bedeutet, dass ein zuvor funktionierendes System zusammenbricht.

A local and properly functioning system is the only answer at this point.
An diesem Punkt gibt es nur noch eine Lösung: ein lokales und ordentlich funktionierendes System.

Indeed, an effectively functioning system of this kind may render certain obligations superfluous52.
In der Tat kann ein wirksam funktionierendes System dieser Art bestimmte Pflichten überflüssig machen.52.

only four Member States have a functioning system; the other 17 have adopted initiatives
nur vier Mitgliedstaaten haben ein funktionsfähiges System; die anderen 17 haben zwar Maßnahmen ergriffen,