MATERIAL OBJECTS - übersetzung ins Deutsch

• materielle Objekte
• materielle Gegenstände
• materielle Dinge
• materiellen Objekte
• materiellen Objekten
• materiellen Gegenständen
• materiellen Dingen
• materiellen Gegenstände
• Material-objekte

Beispiele für die verwendung von Material objects auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The brain is an instrument devised to focus reality in mathematical constructs- interpreting waveforms as material objects.
Das Gehirn ist ein Instrument, das dazu gedacht ist, die Realität in mathematischen Konstrukten zu fokussieren- Wellenformen als materielle Objekte zu interpretieren.

them as textual sources, but also as material objects.
sondern auch als materielle Objekte betrachtet werden.

Everything which we see as material objects has its roots in the relationship of people to laws.
Alles dasjenige, das wir eigentlich vielfach als äußere Sache betrachten, das wurzelt in seinem Verhältnis zum Menschen in Rechten.

through the meshing of the fields of material objects meeting in ethereal form.
durch das Vernetzen der Felder materieller Objekte, die sich in ihrer ätherischen Form treffen.

measurement, or material objects which the consumer offered.
Mess- oder Materialobjekte, die der Verbraucher angeboten hat.

By chanting we develop love for God and our attachment to material objects reduces, sorrow disappears
Durch Chanten entwickeln wir Liebe zu Gott und unsere Bindung an materielle Objekte nimmt ab, Sorgen

anything that pertains to the spiritual as though they were material objects.
so untersucht, als ob es materielle Objekte wären.

You will not experience them by accumulating material objects, spending money,
Die wirst du nicht erlangen, indem du Sachen anhäufst, Geld ausgibst

With our upper bubble of perception, we perceive the world of material objects; with the lower one we perceive non-material worlds.
Aus unserer oberen"Wahrnehmungsblase" nahmen wir überwiegend die Welt materieller Gegenstände wahr, aus der unteren hingegen nicht- materielle Welten.

Boiling an egg is a sequence of behaviors having to do with various material objects, which satisfies the need to eat a cooked egg.
Ein Ei zu kochen ist eine Folge von Verhaltensweisen, die mit einer Reihe materieller Objekte zu tun haben und das Bedürfnis befriedigt, ein gekochtes Ei zu essen.

thanks to new production technologies, material objects can be created directly from digital information.
Prototypen produziert werden und dank neuer Produktionstechnologien aus digitalen Informationen unmittelbar materielle Objekte entstehen.

collects and preserves material objects and secures archive sources to make them available to a wider public.
sammelt und bewahrt die materiellen Zeugnisse und sichert die archivalischen Quellen, um sie einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

It is common for people who have lost material objects or pets to feel embarrassed,
Es ist normal, dass es Menschen, die materielle Sachen oder Haustiere verloren haben, peinlich ist,

The other, even more illustrative explanation for the telekinetic motion would be to liken it to"shifting material objects by dislocating their counter-material'spirits.
Das andere, sogar illustrativere Erklдrung fbr die telekinetic Bewegung wbrde, sie zu vergleichen"verschiebende materielle Gegenstдnde sein, indem es'Geist' ihres Kostenzдhler-Materials" verrbckte.

The other, even more illustrative explanation for the telekinetic motion would be to liken it to"shifting material objects by dislocating their counter-material'spirits.
Das andere, sogar illustrativere Erklrung fr die telekinetic Bewegung wrde, sie zu vergleichen"verschiebende materielle Gegenstnde sein, indem es' Geister' ihres Kostenzhler-Materials" verrckte.

We see certain material objects and we like the way they look,
Wir sehen gewisse materielle Objekte und mögen die Art

Certain material objects come together in one body,
Bestimmte materielle Objekte kommen im Körper zusammen,

giving material objects, giving Dharma,
das Geben materieller Objekte; das Geben von Dharma;

Alongside photographs from different Muslim contexts we show a selection of material objects which contribute in some way to the experience of being a Muslim across a variety of places.
Neben Bildern aus unterschiedlichen muslimischen Zusammenhängen zeigen wir auch eine Auswahl von Alltagsgegenständen, die an unterschiedlichen Orten zu der Erfahrung, Muslim zu sein, beitragen.

Shintai are material objects that are worshiped in religious places as relics.
Shintai sind materielle Gegenstände, die in religiösen pSchnürbänder als Reliquien verehrt werden.