OUTER DARKNESS - übersetzung ins Deutsch

• äußerste Finsternis
• äußere Dunkelheit
• Finsternis draußen
• äußere Finsternis
• äusserste Finsternis

Beispiele für die verwendung von Outer darkness auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Return to the Outer Darkness! Lord Angsaar: You fool!
Zurück zur Finsternis Herr Angsaar: Du Narr!

slave of the Outer Darkness….
Sklave der Äußeren Finsternis….

Effective and simple performed by option is scared eyes in outer darkness.
Wirkungsvoll und unkompliziert in der Erfüllung die Variante sind erschrockene Augen in der ägyptischen Finsternis.

the horrors spawned from the Outer Darkness? Altarus.
die Schrecken hervorgebracht von der Finsternis zu besiegen Altarus.

By definition of Jesus Christ, hell is the outer darkness- outer in relation to God-Absolute.
Nach der Definition von Jesus Christus ist die Hölle"die äußere Finsternis", äußerlich in Bezug auf Gott als das Absolute.

has overthrown in gloomy Tartar, in outer darkness.
nizverg in finster Tartar, in die ägyptische Finsternis gebunden.

And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping
Werft den nichtsnutzigen Diener hinaus in die äußerste Finsternis! Dort wird er heulen

And the idle servant they threw into the outer darkness; there will be weeping
Und den unnützen Knecht werft hinaus in die äußerste Finsternis! Dort wird das Heulen

going into the"outer darkness" of hell.
gehen in"die äußerliche Finsternis" der Hölle.

Cast… the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping
Und den unnützen Knecht werft hinaus in die Finsternis; da wird sein Heulen

And throw that worthless slave into the outer darkness, where there will be weeping
Und den unnÃ1⁄4tzen Knecht werft in die Finsternis hinaus; da wird sein Heulen

foot and cast him into the outer darkness.
werft ihn hinaus in die äußerste Finsternis!

Origen taught that the wicked in outer darkness would be devoid of intelligence,
Origenes lehrte, dass die Schlechten in der äußeren Finsternis ohne Intelligenz sein würden

I see her now, as the sun falls into outer darkness the epic drama of his day accomplished.
travel Sonne in äußere Schwärzung fällt, travel das epische Drama seines Tages vollendete.

hell is a place of"outer darkness; there shall be weeping
ist die Hölle ein Ort"äußerster Finsternis: da wird sein Heulen

three more were summoned from the Outer Darkness by the machinations of Angsaar.
drei weitere wurden aus der Finsternis durch die Machenschaften Angsaar vorgeladen.

foot and cast into outer darkness where there will be weeping
an Händen und Füßen und in die äußere Finsternis gegossen zu werden, wo es wird Heulen

take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping
Füße und werfet ihn in die äußerste Finsternis hinaus; da wird sein Heulen

will be thrust into outer darkness where they will be weeping
man sie nicht erkennen, und sie werden in die äußerste Finsternis gestossen werden, allda Heulen

God casts you into the outer darkness.
Gott wirft dich in die äußere Dunkelheit!