RESEARCH IN THE FIELDS - übersetzung ins Deutsch

• Forschung in den Bereichen
• Forschung auf den Gebieten
• Forschungsarbeiten in den Bereichen
• Forschungsarbeit auf den Gebieten
• Forschung in den Feldern
• Forschungen in den Bereichen

Beispiele für die verwendung von Research in the fields auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Nearly 110 million euros has been earmarked for energy research in the fields of energy efficiency and renewable energy; approx.
Für Energieforschung in den Bereichen Energieeffizienz und Erneuerbare Energien sind knapp 110 Mio.

A consensus conference will document the state of the ongoing research in the fields of polyphenols, inositol phosphates and of phytosterols.
Auf einer Konsens-Konferenz wird dann der Stand der Forschung im Bereich der Polyphenole, Inositphosphate und Phytosterine dargestellt.

The Committee calls upon the Commission and the Council of Ministers to intensify research in the fields of non-nuclear energy and energy savings.
Der Ausschuß fordert deshalb Kommission und Ministerrat auf, die Forschungsaktivitäten im nichtnuklearen Bereich und in der Energieeinsparung zu verstärken.

established to foster translational research in the fields of regenerative medicine
der ETH Zürich zur Förderung der translationalen Forschung im Gebiet der regenerativen Medizin

Spiegel Institut Mannheim offers a variety of research in the fields driver assistance systems and autonomous driving with its innovative research methods and tools.
Das Spiegel Institut Mannheim bietet mit seinen innovativen Forschungsmethoden und Tools vielfältige Möglichkeiten zur Forschung in den Bereichen Fahrerassistenzsysteme und autonomes Fahren.

Does research in the fields of biomechanics, tissue engineering,
Forscht unter anderem in den Bereichen Biomechanik, Tissue Engineering,

FIMUR is an institute dedicated to research in the fields of the Middle Ages and the Renaissance.
FIMUR ist ein Forschungsinstitut, das interdisziplinäre Forschungen auf dem Gebiet des Mittelalters und der Renaissance betreibt.

In this way, the division E2M combines interdisciplinary research in the fields of plasma and material physics.
Damit kombiniert der Bereich E2M interdisziplinäre Grundlagenforschung auf den Gebieten der Plasma- und Materialphysik.

The association promotes science and research in the fields of structural analysis,
Der Verein dient der Förderung von Wissenschaft und Forschung auf den Fachgebieten der Baustatik, des Massivbaus

We conduct methodological research in the fields of immersive visualization was well as parallel programming methods and standards.
In den Bereichen immersive Visualisierung und Entwicklung von parallelen Programmiermethoden und -standards betreibt es methodenwissenschaftliche Forschung.

Extension of the business activities to crucial research in the fields of thyroid diseases, auto-immune diseases, and life-threatening infections.
Ausweitung der Geschäftstätigkeit auf die Grundlagenforschung in den Feldern Schilddrüsenerkrankungen, Autoimmunerkrankungen und lebensbedrohliche Infektionen.

During his earlier career as a scientist he carried out research in the fields of Quantum Chemistry and Solid-State Physics.
Während seiner Laufbahn als Wissenschaftler war er in der Forschung in den Bereichen Quantenchemie und Festkörperphysik tätig.

Research in the fields of cardiovascular and metabolic diseases,
Forschungsprogramme auf den Gebieten Herz-Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen,

The lab will dovote itself to research in the fields of technology transfer,
Das Lab wird sich u.a. der Forschung in den Bereichen Technologietransfer, technologieorientiertes Unternehmertum

The EURAC Institute for Renewable Energy engages in applied research in the fields of solar energy and energy efficiency in buildings.
Das EURAC Institut für Erneuerbare Energie betreibt angewandte Forschung in den Bereichen Solarenergie und Energie in Gebäuden.

Fraunhofer MOEZ is active in applied research in the fields of internationalization, knowledge transfer, intellectual property and sustainable development.
Das Institut betreibt anwendungsorientierte Forschung in den Bereichen Internationalisierung, Wissenstransfer, Geistiges Eigentum und Nachhaltige Entwicklung.

Your core modules will be aligned with our current pioneering research in the fields of natural products, materials engineering and medicine.
Ihre Kernmodule werden auf unsere derzeitige wegweisende Forschung in den Bereichen Naturprodukte, Materialtechnik und Medizin abgestimmt.

The young scientists get insights into research in the fields of physical oceanography,
Die jungen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler werden hautnah Forschung aus den Bereichen der physikalischen Ozeanographie,

Academia The Financial Centre Frankfurt is also known for excellence in practical teaching and research in the fields of finance and economics.
Eine exzellente und gleichzeitig praxisnahe Forschung und Lehre im Bereich der Wirtschafts- und Finanzwissenschaft- auch dafür steht der Finanzplatz Frankfurt.

Here the scientific elite from all over the world meets to do research in the fields of energy, metallurgy and environmental technology.
Hier trifft sich die Wissenschaftselite aus der ganzen Welt, um in den Bereichen Energie, Metallurgie und Umwelttechnologie zu forschen.