SOLUTION - übersetzung ins Deutsch

• Lösung
• Solution
• Option
• Ausweg
• Alternative
• Lösungen

Beispiele für die verwendung von Solution auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Une solution rapide pour un bug au démarrage,
Quick Fix für einen Fehler beim Start,

Solution: si l'aperçu tente de s'afficher
Workaround: Wenn die Vorschauanzeige fehlschlägt,

Solution: désactivez l'accélération HDX 3D Pro H.264.
Workaround: Deaktivieren Sie HDX 3D Pro H.264-Beschleunigung.

Solution d'accès mobile de dormakaba(vendu séparément).
Dormakaba Mobile Access Solutions(getrennt erhältlich).

Un problème qui peut trouver une solution si tout le monde y met du sien.
Ein Problem, das man lösen kann, wenn jeder dazu beiträgt.

La solution, naturellement, c'est le changement de conscience.
Die Lösung besteht natürlich in einem Bewußtseinswandel.

Cette solution est particulièrement avantageuse pour les moulures façonnées
Diese Loesung ist bei groeßeren Rahmen mit mittlerem

TOMRA Sorting propose une solution pour le tri des haricots vers frais et surgelés.
TOMRA Sorting verfügt über eine Lösung für das Sortieren frischer und tiefgefrorener grüner Bohnen.

Une solution d'énergie solaire tout- en- un.
Die Komplettlösung für Solarstrom.

La solution compète P. H2 est protégée contre la surcharge.
Überlastschutz Die P. H2 Komplettlösung ist gegen Überlastung geschützt.

TOMRA Sorting propose une solution pour le tri des noix de macadamia.
TOMRA Sorting verfügt über eine Lösung für die Sortierung von Macadamianüsse.

Procurez-vous la solution de service à la clientèle absolue qui évolue avec vous.
Holen Sie sich die Komplettlösung für den Kundensupport, die mit Ihnen mitwächst.

L'auteur explique comment la solution fonctionne sur la page du projet.
Der Autor beschreibt, wie der workaround funktioniert auf der Projekt-Seite.

TOMRA Sorting propose une solution pour le tri de la viande IQF.
TOMRA Sorting verfügt über eine Lösung für die Sortierung von TK-Fleisch.

Une solution de rétro- ingénierie tout- en- un avec Artec Studio et un logiciel d'ingénierie 3D.
Eine Komplettlösung für Reverse Engineering mit Artec Studio und 3D-Engineering-Software.

La solution idéale pour le« Faux- Finish» est le balai blaireau.
Der Schlüssel zu perfekten„Faux-Finishes” ist der Dachsvertreiber.

Clouage bonne solution mais certains légèrement plus élevé.
Nageln gute fix, aber einige etwas höher.

Impossible de trouver une solution pour récupérer des données à partir du lecteur réseau?
Konnte keine Lösung gefunden werden, um Daten vom Netzlaufwerk wiederherzustellen?

Vous ne trouvez toujours pas la solution à votre problème dans cette section?
Sie konnten keinen Lösungsansatz für Ihr Problem finden?

Une solution tout aussi laid(mais peut- être préférable)
Ein ebenso hässliche fix(aber vielleicht vorzuziehen)