Beispiele für die verwendung von Servirà auf Italienisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ci servirà un travestimento.
Ti servirà Windows 7 o successivo
Du brauchst Windows 7 oder höherMi servirà coraggio, intelligenza e forza.
Mi servirà una doccia.
Ma le servirà un cappotto per I'inverno.
Ti servirà molto più di una dichiarazione, ti serviranno nomi, date, prove.
Du brauchst mehr als das: Namen, Daten, Beweise.Ma mi servirà il vostro aiuto.
Aber ich brauche Ihre Hilfe.Le servirà una macchina se è incinta.
Sie braucht das Auto, wenn sie schwanger ist.Ti servirà una scarpa in più per tornare da Kalamazoo.
Du brauchst einen Ersatzschuh, für den Marsch zurück aus Kalamazoo.Forse mi servirà una doccia, una volta a casa.
Ich muss duschen, wenn ich heimkomme.Se hai intenzione di tenerla mi servirà un nuovo paio per tornare a casa.
Wenn Sie sie behalten, brauche ich neue für den Heimweg.Gli servirà un buon avvocato.
Er braucht einen guten Anwalt.Ti servirà un diario.
Du brauchst ein Tagebuch.E mi servirà un cappello.
Und ich brauche einen Hut.Vi servirà un obolo di Caronte.
Ihr braucht den Obolus von Charon.Se collaboro con te, mi servirà un prete, non un avvocato.
Wenn ich für Sie arbeite, brauche ich keinen Anwalt, sondern einen Priester.Ti servirà un nome nuovo.
Du brauchst einen neuen Namen.Liberatemi, vi servirà il mio aiuto.
Macht mich los, ihr braucht meine Hilfe.Mi servirà una camera di estrazione... per parlare... con una vecchia amica.
Ich brauche eine Extraktionskammer, um... mit einer alten Freundin zu sprechen.Ti servirà il potere del Glaive.
Du brauchst die Macht des Fünfklingenschwertes.
