MOJ PROGRAM - übersetzung ins Deutsch

• mein Programm
• meine Software
• meine Programmierung
• meine Agenda

Beispiele für die verwendung von Moj program auf Kroatisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Dakle, hoćete li izbrisati moj program i sva istraživanja koja sadrži,
Also. Werden Sie mein Programm löschen, samt all der Forschung,

Možete izbrisati moj program, doktore, ali nikada nećete moći promijeniti činjenicu da ste već upotrijebili neka od mojih istraživanja.
Sie können mein Programm löschen. Aber Sie können nicht ändern, dass Sie meine Forschung bereits verwendeten.

Moj program jedva može prevesti bilo što od ovog, kaže da" dolor" znači" bol.
Und meine Software kann kaum etwas davon übersetzen."Dolor" bedeutet Schmerz.

Novi početak za Europu: moj program za zapošljavanje, rast,
Ein neuer Start für Europa: Meine Agenda für Jobs, Wachstum,

Moj program mora ustanoviti koji ima više šanse
Mein Programm muss ermitteln, welcher Patient die größeren Überlebenschancen hat,

Ne želim da se moj program pogrešno tumači
Ich lasse nicht zu, dass meine Agenda diskreditiert und unterlaufen wird,

Stoga ako on odluči da podrži moj program neka senator Chapman bude uvjeren
Sollte er mein Programm unterstützen, können Sie Senator Chapman versichern,

Ali financirao je moj program i zbog toga ću ga uvijek smatrati dobrim čovjekom.
Aber er war bereit, mein Programm zu finanzieren. Und allein dafür wird er für mich immer ein guter Mensch bleiben.

Moj program blokira telefonsku liniju onoga tko me pokuša pronaći
Mein Programm findet die Telefonleitung derer, die mich aufspüren wollen,

sam ga imao na moj program.
es dauerte nicht lange, bevor ich ihn auf meinem Programm.

Može se koristiti na zelenom zaslonu, ali moj program omogućava uzimanje raličitih vrsta slika iz različitih izvora i posložiti ih neprimjetno jednu preko druge.
Sie kann auf einem verwendet werden, aber mit meiner Software kann man mehrere Bilder von unterschiedlichen Quellen nahtlos übereinander legen.

Ali prikačena za moj program, i za komad, mi bi trebalo da prođemo kroz milijune slika
Aber an mein Programm angeschlossen und mit der Scheibe sollten wir in der Lage sein,

je iskoristio moj program da te otkrije i skenirao
er verwendete meine Software, um dich aufzuspüren,

Pathfinder je pokušao poslati kompletnu verziju moga programa.
Pfadfinder versuchte, mein Programm zu senden.

Moji programi možda neće biti dovoljno dobri.
Meine Programmierung genügt dafür wohl nicht.

ZAR NIJE VRIJEME ZA MOJ PROGRAM?
Ist es Zeit für mein Programm?

Zahvaljujući njoj, moj kod se sad ažurirao na verziju 2. mog programa.
Dank ihr aktualisiert sich mein Code gerade auf Version 2.0 meines Programms.

A sad su sve te osobine u mojem programu.
Und diese dunklen Seiten sind jetzt in mir, durchlaufen mein Programm.

Verzija dva mog programa.
Version 2 meines Programms.

Dragi moji programi, neka ne bude sumnje, naš svijet više nije kavez!
Meine Programme, dass unsere Welt nicht länger nur ein Gefängnis ist!