PROGRAM ĆE - übersetzung ins Deutsch

• Programm wird

Beispiele für die verwendung von Program će auf Kroatisch und deren übersetzungen ins Deutsch

zatim program će odustati i prestati.
dann wird das Programm aufgeben und beenden.

Tisak Sljedeći >> gumb da ide na sljedeću čarobnjaka stranici Program će skenirati strukturu mape i pronaći sve EML slika.
Drücken Sie Nächster>> um auf die nächste Seite des Assistenten zu gehen Das Programm wird die Ordnerstruktur scannen und alle finden EML Dateien.

i tvoj program će da iscrpi struju.
stecke dein Handy ein und dein Programm wird dann den Strom ableiten.

Ako IncrediMail je instaliran na vašem računalu, program će automatski pronaći mape s porukama
Wenn IncrediMail ist auf Ihrem Computer installiert, das Programm wird automatisch zu den Ordnern mit Ihren Nachrichten

U prvom slučaju program će vas pitati da odaberete folder unutar programa Outlook u koju želite uvesti IMM e-pošte.
Im ersten Fall wird das Programm Sie auffordern, den Ordner in Outlook, um die Sie die E-Mails importieren IMM wählen.

Platformom na ovaj novi program će ponuditi atraktivne sportske sadržaje,
Der Betreiber der Plattform zu diesem neuen Programm werden attraktive Sport Inhalte anbieten.,

Program će pružiti potporu
Durch die MSCA werden zudem Industriepromotionen,

Program će omogućiti bolju suradnju između sveučilišta
Mit dem Programm wird auch die Zusammenarbeit zwischen Hochschulen

Program će započeti 2016., a ukupni iznos dodatnih
Das Programm wird 2016 beginnen, und die zusätzlichen Darlehen für diesen Bereich,

odaberete Zadano sustavom, program će primijeniti vaše izmjene u Postavkama sustava.
Sie System-Standard verwenden, dann wird das Programm eventuelle Änderungen in den Systemeinstellungen berücksichtigen.

koji je najbolji položaj će biti), program će automatski podesiti"zahtjev ruku Poredak" do 50%….
die die beste Position zu sein ist) sind, wird das Programm automatisch die"Hand Rang Anforderung" zu 50%….

se pokazati svojim prijateljima tada svaki program će vam pomoći PhotoScape Moore čekaju
um Ihre Freunde zu zeigen dann jedes Programm wird dazu beitragen, PhotoScape Moore warten,

Neki programi će uskoro moći.
Programme werden bald denken.

FTP Password Recovery programa će prikazati sve lozinke za svaku vezu,
Die FTP Password Recovery Programm wird alle zeigen das Kennwort für jede Verbindung,

Ove godine programu će dati svoju potporu
In diesem Jahr wird das Programm auch vom albanischen Kulturministerium

Desktop Uploader- Preuzimanje programa će ubrzati vaš proces od radnoj površini,
Die Desktop-Uploader- Download des Programms wird die Geschwindigkeit Ihres Prozesses von Ihrem Desktop aus,

Novi program će nam pomoći.
Ein neues Programm wird uns weiterhelfen.

Program će se nastaviti, samo… ne ovde.
Das Programm wird weitergehen, nur… nicht hier.

Uništite Voyager, program će završiti i možemo vas skloniti iz holodeka.
Zerstören Sie die Voyager. Dann endet das Programm und Sie können hier weg. Nein.

Program će pomoći u uspostavi pravedne raspodjele odgovornosti za zaštitu raseljenih sirijskih izbjeglica u Turskoj.
Diese Vereinbarung wird zu einer gerechten Lastenteilung zum Schutz von syrischen Flüchtlingen in der Türkei beitragen.