Beispiele für die verwendung von Mora auf Kroatisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Otočić Košljun smjestio se usred kristalno plavog mora u blizini Punta.
Das Inselchen Košljun befindet sich inmitten des kristallklaren blauen Meeres in der Nähe von Punat.Mora da sam ih izgubio kod tračnica.
Mora da ste došli trajektom u pola ćetiri.
Ne. 6-godišnjakinja ima tumor i mora na operaciju.
Dok uzimate Zelboraf, liječnik Vam mora pregledati oči.
Mora da ti je toliko važno, da ne apstiniraš.
Das ist dir wohl wichtig, wenn du so darauf beharrst.Mora biti njegove žene za kuhanje- kao sredstvo plaćanja meso.
Das liegt bestimmt an der Küche seiner Frau. Ja, genau.I Xiao Mei, g. Solis ne mora znati za ovo, ok?
Und Xiao-Mei, Mr Solis braucht nichts davon zu wissen, OK?Mora da ima vlastiti izvor energije,
Es hat wohl eine eigene Energiequelle, wie die Jumpers.-Nije me briga iz kojeg si svemira, to mora boljeti!
Egal aus welchem Universum du stammst, das hat bestimmt wehgetan!Onda mora biti pokvaren
Dann ist er wohl kaputt, weil ich habe alles gesagt,Žao mi je, Lex, to mora da je bilo teško.
Tut mir Leid, Lex, das war bestimmt schwierig.Mora da sam potcenio moć Tamne strane.
Es habe wohl der Macht der dunklen Seite Dug je dan iza tebe, mora da si umorna.
Das war ein langer Tag für Sie. Bestimmt sind Sie müde.Ali kada su djelili religije… ti mora da si išao pišati?
Als die Religionen verteilt wurden, waren Sie wohl Pinkeln?Kao i za sve bolesnike, odabir doze za starijeg bolesnika mora biti individualizirana.
Wie bei allen Patienten sollte die Dosis auch bei Älteren individuell bestimmt werden.Mora da si čula priče o mom ocu.
Mora da je jako teško biti,uh- hendikepiran, kao.
Musst ziemlich schwer sein, uh-- so behindert zu sein.Alec, znam što mora da misliš o meni.
Alec, ich weiß, was du von mir halten musst.Mora da si došao ovdje ravno iz bolnice.
Ich meine, du musst nach dem Krankenhaus direkt hergekommen sein.
