Beispiele für die verwendung von Hoe kunnen auf Niederländisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe kunnen we nou terug?
Wie kommen wir zurück?Ashoka, hoe kunnen we bij de senator komen?
Ahsoka, wie finden wir zur Senatorin?Hoe kunnen we dit afwikkelen?
Wie kriegen wir diese Sache bloß hinter uns?Hoe kunnen we hem dan vinden?
Und wie sollen wir ihn dann finden?María, hoe kunnen de luisteraars van Biechten in het Halfduister helpen?
María, wie können die Zuhörer von Geständnisse im Halbdunklen helfen?Hoe kunnen er in de buurt van tombes zulken slechte verhalen zijn.
Wie kann es nahe Grabmälern böse Geschichten geben.Hoe kunnen gewassen op het landbouwbedrijf worden gescheiden?
Wie lassen sich Kulturen auf dem Hof trennen?Hoe kunnen we u bereiken… als we u weer nodig mochten hebben?
Wie finden wir Sie, wenn wir Sie noch brauchen?Hoe kunnen we het geld volgen?
Wie kommen wir überhaupt an das Geld ran?Hoe kunnen we haar eruit krijgen?
Wie kriegen wir sie da raus?Hoe kunnen we goed klinken zonder onze hoorn?
Wie sollen wir gut klingen ohne unser Waldhorn?Maar hoe kunnen we dat doen?
Aber wie schaffen wir das?Hoe kunnen ze in leven zijn en dood?
Wie können sie lebendig und tot sein?Hoe kunnen ze anders Athene beschermen?
Wie kann man Athena sonst beschützen?Hoe kunnen we hem missen?
Wie könnten wir ihn übersehen?Hoe kunnen we onze concurrentievoordelen en onze strategische troeven beter uitspelen?
Wie lassen sich unsere Wettbewerbs- und strategischen Vorteile besser einsetzen?Hoe kunnen wij de wil van God ervaren?
Wie kommen wir dahin, Gottes Willen zu erfahren?Hoe kunnen we het baken vinden?
Wie finden wir nun den Signalsender?Hoe kunnen we dat bewerkstelligen?
Wie kriegen wir das nur hin?Hoe kunnen we hier voor elkaar leven?
Wie sollen wir füreinander leben, hier,?
