FORMULARZ - übersetzung ins Deutsch

• Formular
• Form
• Formblatt
• Vordruck
• Kontaktformular
• Anmeldeformular
• Antragsformular
• Formularvorlage
• Formulare
• Formulars
• Formblatts
• Vordrucke

Beispiele für die verwendung von Formularz auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Formularz służy wyłącznie do wysyłania zapytań dotyczących naszych usług.
Das Kontaktformular dient für Anfragen zu unseren Dienstleistungen.

Formularz A1 określa mające zastosowanie ustawodawstwo.
Der Vordruck A1 ist eine Erklärung zu den anzuwendenden Rechtsvorschriften.

Pobrać i wypełnić formularz z odpowiedniej stronie internetowej- Experian,
Laden und füllen Sie das Anmeldeformular aus der entsprechenden Website- Experian,

Formularz wypłaty odrzucony z kilku powodów.
Die Form der Auszahlung wird aus mehreren Gründen abgelehnt.

Nieprawidłowy formularz.
Falsches Formular.

Utwórz nowy, pusty formularz.
Erstellen Sie eine neue, leere Formularvorlage.

Pożyczka formularz i odesłać go.
Darlehen Antragsformular und senden Sie es.

Formularz zawiera trzy arkusze.
Der Vordruck umfasst drei Blätter.

Formularz EUR.2 jest wypełniany dla każdej przesyłki.
Für jede Sendung ist ein Formblatt EUR.2 auszufuellen.

Wypełnij formularz aby zarejestrować się na webinarium!
Füllen Sie das Anmeldeformular aus, um sich für das Webinar anzumelden!

Wypełnij poniższy formularz, aby umówić się na demo.
Für eine Live-Demo bitte füllen Sie das Kontaktformular aus.

Formularz ma charakter poufny.
Die Form hat einen vertraulichen Charakter.

My mamy formularz.
Wir haben ein Formular.

pusty formularz.
leere Formularvorlage.

Da mi pan formularz do zasiłku dla poszukujących?
Dann geben Sie mir die Formulare für beides?

Wnioskodawcy muszą wypełnić formularz samooceny w imieniu szkoły.
Bewerber müssen im Namen der Schule ein Antragsformular zur Selbsteinschätzung ausfüllen.

Formularz wniosku wizowego- liczba formularzy wniosków.
Vordruck für den Visumantrag- Anzahl der Vordrucke..

Przesyłając wypełniony formularz akceptują Państwo naszą Politykę Prywatności.
Mit dem Absenden dieses Formulars akzeptieren Sie unsere Privacy.

Formularz(do wypełnienia na komputerze).
Anmeldeformular(Zum Ausfüllen am Computer).

Formularz deklaracji o braku konfliktu interesów dla pracowników ECDC.
Formblatt zur Interessenerklärung von ECDC-Mitarbeitern.