FORMULARS - übersetzung ins Polnisch

• formularza
• formy
• formularz
• formularzy
• formularzu
• formie

Beispiele für die verwendung von Formulars auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Webbrowserformulare ermöglichen Benutzern das Ausfüllen eines Formulars, ohne dass InfoPath-Füllzeichen erforderlich ist.
Formularze przeglądarki sieci Web umożliwiają użytkownikom wypełnianie formularzy bez konieczności InfoPath Filler.

Diese können anhand des Formulars PD U1 nachgewiesen werden.
Można to zgłosić na Formularzu PD U1.

Anzahl der Elemente des Formulars.
Liczba elementów formularza.

Mit dem Absenden dieses Formulars akzeptieren Sie unsere Privacy.
Przesyłając formularz akceptujesz naszą politykę prywatności.

Sie können auch eine Karte aus der List auswählen und zum Ausfüllen eines Formulars verwenden.
Można również wybrać z listy kartę i użyć jej do wypełnienia formularzy.

Kontaktieren Sie uns mit Hilfe des Formulars.
Skontaktuj się z nami za pomocą formularza.

Öffnen eines Formulars oder Berichts in der Layoutansicht.
Otwórz formularz lub raport w widoku układu.

Adresse für die Zusendung des Formulars.
Adres do wysłania formularzy.

Verwenden Sie Werte aus einem anderen Teil des Formulars.
Użyj wartości z innej części formularza.

Durch Ausfüllen eines Formulars auf unserer Webseite.
Wypełniając formularz na naszej stronie internetowej.

Adresse für die Zusendung des Formulars.
Adres do wysyłki formularzy.

Mir eine Kopie des Formulars schicken.
Wyślij mi kopię formularza.

Formulars an das zuständige Finanzamt.
Formularz do odpowiedniego urzędu skarbowego.

Sie müssen jedoch nicht XML-zum Entwerfen einer Formularvorlage oder Ausfüllen eines Formulars Kenntnisse.
Jednak nie musisz niczego wiedzieć o XML do projektowania szablonu formularza lub wypełnianie formularzy.

Alle Felder des Formulars sind erforderlich.
Wszystkie pola formularza są wymagane.

Schnelles Ausfüllen des Formulars.
Szybko wypełnimy formularz.

Es gibt zwei Varianten dieses Formulars.
Istnieją dwa warianty tego formularza.

Lesen Sie die Anleitung zum Ausfüllen des Formulars.
Przeczytaj instrukcje, jak wypełnić formularz.

Unterschied zwischen dem Drucken einer Formularvorlage und eines Formulars.
Różnica między drukowanie szablonu formularza i formularza.

Durch Ausfüllen des unten stehenden Formulars.
Poprzez wypełnienie poniższego formularz.