MUSISZ - übersetzung ins Deutsch

• du musst
• sollten
• du brauchst
• du mußt
• solltest
• sollte
• du müsstest
• du muss

Beispiele für die verwendung von Musisz auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Musisz wybrać jeden z nich.
Du musst dich für eine entscheiden.

Musisz coś zrozumieć.
Du muss etwas verstehen.

Ale musisz zrozumieć jedno.
Aber eines solltest du begreifen.

Musisz wlecieć w Klawa.
Du mußt in Klaw fliegen.

Musisz się postarać, żeby się mnie pozbyć. Nigdy.
Du müsstest mich wegtreten, um mich loszuwerden. Niemals.

Musisz mi pozwolić, że ja napiszę coś o tobie.
Ich sollte etwas schreiben, auf Ihnen.

Nie musisz umierać, Jack.
Du brauchst nicht zu sterben, Jack.

Ale mnie nie musisz się bać.
Zumindest vor mir sollten Sie sich nicht fürchten.

Musisz mi o tym opowiedzieć.
Du musst mir alles erzählen.

Co? nie musisz udawać twardziela. Przede mną- Peter.
Du muss vor mir nicht den Starken spielen. -Was? -Peter.

Musisz oddać pieniądze
Du müsstest das gefundene Geld zurückgeben,

Dlatego chyba ty musisz zdecydować, co będziemy dalej robić.
Darum solltest du entscheiden, was wir als Nächstes machen.

Musisz tylko podpisać.
Du mußt nur noch unterschreiben.

Wszystko, co musisz wiedzieć o… niemieckich autostradach.
Was man über deutsche Autobahnen alles wissen sollte.

Nie musisz na mnie wrzeszczeć. Jessica!
Du brauchst mich nicht anzuschreien.- Jessica!

Musisz to usłyszeć.
Sollten Sie hören.

Nie musisz mnie zmuszać.
Du musst mich nicht zwingen.

Ean, musisz mnie odszukać.
Du muss mich unbedingt finden, Ean.

Musisz przenieść się na sześć do ośmiu tygodni.
Du müsstest sechs bis acht Wochen da hinziehen.

Też musisz to usłyszeć. Nie.
Das solltest du auch hören. Nein.