SOLLTEN - übersetzung ins Polnisch

powinny
sollen
müssen
dürfen
należy
gehören
zählen
dazugehören
muss
soll
dazuzugehören
muszą
müssen
sollten
brauchen
mają
haben
bekommen
besitzen
sein
verfügen
geben
aufweisen
kriegen
da
trzeba
müssen
brauchen
nötig
sollen
sie benötigen
notwendig
notwendigkeit
warto
wert
wichtig
gut
müssen
unbedingt
es lohnt sich
sollten
ist es sinnvoll
powinniśmy
powinnaś
du solltest
du musst
dürfen
powinniście
sollen
müssen
wolno
dürfen
langsam
können
gestattet
sollte
erlaubt

Beispiele für die verwendung von Sollten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Weißt du, was wir tun sollten? Wodka.
Wiesz, co powinniśmy zrobić? Wódkę.
Romantische Komödien sollten witzig sein, ist dir bewusst.
Komedie romantyczne mają być zabawne.
Was also sollten wir tun?
Cóż należy uczynić?
Sie sollten ihm zuhören.
Warto go wysłuchać.
Kinder sollten zuhören und nicht reden.
Dzieci powinny słuchać, nie mówić.
Die Straßen sollten gepflastert werden.
Ulice muszą zostać wybrukowane.
Sie sollten wissen, dass unsere Lage schlecht ist.
Powinniście wiedzieć, że to nie jest dobra sytuacja.
Biotin. Sollten Sie ausprobieren.
Powinnaś spróbować. Biotyna.
Aber einige Dinge sollten nicht unter den Teppich gekehrt werden.
Nie należy zamieść pod dywan. Ale sądzę, że paru rzeczy.
Sie sollten es nur bürsten.
Trzeba je tylko czesać.
Wir sollten Fayed auch suchen.
To my też powinniśmy szukać Fayeda.
An8}"Astronauten sollten sich helfen, nicht erschießen.
Astronauci mają pomagać, nie zabijać”.
Vielleicht sollten wir doch nach Vegas fahren?
Może jednak warto wybrać się do Vegas?
Die Leute sollten wissen, dass sie sehr eng ist.
Licytujący muszą wiedzieć, że ciężko się w to wcisnąć.
Die Kinder sollten nie vor einem sterben.
Dzieci nie powinny umierać przed tobą.
Wir sollten das nicht tun.
Nie wolno nam tego zrobić.
Sollten Sie sich schämen.
Powinniście się wstydzić.
Sie sollten wissen, dass er Sie sprechen möchte.
Powinnaś wiedzieć, że on chce z tobą porozmawiać.
Die Kids sollten aus Fehlern lernen,
Dzieciaki mają się uczyć na błędach,
Schon gut. Sie sollten gelesen, nicht verkauft werden.
W porządku. Trzeba je czytać, a nie nimi handlować.
Ergebnisse: 91050, Zeit: 0.3305

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch