NIGDY NIE ZOSTAŁ - übersetzung ins Deutsch

• wurde nie
• wurde niemals
• noch nie
• wurde je
• wurde jemals

Beispiele für die verwendung von Nigdy nie został auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Zabił pięciu członków swojej rodziny w 1976 i nigdy nie został złapany.
Und wurde nie gefasst? Tötete 1976 fünf Mitglieder seiner Familie.

Ten materiał nigdy nie został wydany na płycie CD.
Das Album wurde NIE als CD veröffentlicht.

StarCraft: Ghost nigdy nie został skasowany.
StarCraft: Ghost Es wird niemals veröffentlicht.

Nikt nigdy nie został zastrzelony w mieście.- Nie..
Nein. Nie wurde jemand in der Stadt erschossen.

Motocykl niestety nigdy nie został zaprezentowany publicznie.
Die Fahrzeuge wurden niemals öffentlich vorgestellt.

System fortyfikacji nigdy nie został uzbrojony i wykorzystany militarnie.
Strategisch platzierte Festungen wurden nie für Militär- oder Verteidigungszwecke genutzt.

Jeszcze nigdy nie został pokonany przez grupę liczącą mniej niż stu wyszkolonych czarodziejów.
Noch nie wurde ein Nundu von weniger als hundert gemeinsam vorgehenden Zauberern überwältigt.

Nikt nigdy nie został skazany za popełnienie tej strasznej zbrodni.
Nie wurde jemand für diesen brutalen Mord verurteilt.

Nigdy nie został pokonany.
Er wurde noch nie bezwungen.

Goro nigdy nie został pokonany.
Goro wurde noch nie geschlagen.

Nigdy nie został skazany prawomocnym wyrokiem sądu.
Er wurde nie wegen eines Verbrechens verurteilt.

Pomimo słabej sprzedaży, nigdy nie został usunięty i nadal sprzedawane dzisiaj.
Trotz der schlechten Verkaufszahlen, es wurde nie gelöscht und auch heute noch verkauft wird..

Pościg nigdy nie został zamknięty.
Die Jagd auf ihn wurde nie eingestellt.

I nigdy nie został na czymkolwiek przyłapany?
Er wurde noch nie mit Stoff erwischt?

Ojciec nigdy nie został pokonany przez Khitan.
Vater wurde noch nie von den Khitan geschlagen.

Nigdy nie został zidentyfikowany.
Er wurde nie identifiziert.

Nigdy nie został znokautowany.
Geschlagen wurde er nie.

Nigdy nie został ogłoszony miastem
Es wurde nie zur Stadt erklärt

Ten projekt nigdy nie został dokończony.
Sie wurde nie fertiggestellt.

Nigdy nie został aresztowany, nie służył w wojsku.
Er wurde nie verhaftet, diente nie beim Militär.