NORMALNY STAN - übersetzung ins Deutsch

• normaler Zustand
• Normalzustand
• normalen Zustand
• normale Zustand

Beispiele für die verwendung von Normalny stan auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Jod w normalnym stanie jest kryształem o barwie czarno-szarej z połyskiem.
Jod ist im Normalzustand ein schwarzgrauer Vollkristall mit glänzendem Schimmer.

Pomaga przywracać uszkodzoną tkankę nabłonkową skóry do normalnego stanu.
Die vollständige Wiederherstellung des entzündeten Gewebes in einen normalen Zustand.

W normalnym stanie gazów deflacji pojawia się około 10 razy dziennie.
Im Normalzustand tritt die Freisetzung von Gasen etwa 10 mal am Tag auf.

System może następnie powrócić do normalnego stanu z nienaruszonymi danymi.
Das System kann vom Fehlt-Modus in seinen normalen Zustand wiederhergestellt werden, während die Daten intakt bleiben.

W normalnym stanie funkcji wzrokowej obu oczu, 1, 0 będzie napisane naprzeciwko każdego rekordu.
Im Normalzustand der visuellen Funktion beider Augen wird 1.0 jedem Eintrag gegenüber geschrieben.

Dzięki temu możesz zachować delikatną skórę w normalnym stanie.
So können Sie die empfindliche Haut in einem normalen Zustand halten.

Przywrócenie normalnego stanu.
Den Normalzustand wiederherstellen.

Pomaga to wraca do normalnego stanu po porodzie.
Dies hilft Ihnen, wieder in den normalen Zustand nach der Geburt abprallen.

Powrót do normalnego stanu może trwać do kilku tygodni.
Die Rückkehr zum Normalzustand könne Tage dauern.

Hiperseksualność, nietypowa w normalnym stanie;
Hypersexualität, in einem normalen Zustand nicht typisch;

Powrócić do normalnego stanu.
Zurückkehren in den Normalzustand.

Czuję się całkowicie spokojnie i w normalnym stanie.
Ich fühle mich absolut gelassen und in einem normalen Zustand.

Zmień ikonę do normalnego stanu.
Symbol ändert in dem Normalzustand.

Była wtedy w normalnym stanie?
War sie in einem normalen Zustand?

można znaleźć twój iPhone powrót do normalnego stanu!
Sie können Ihr iPhone Rückkehr zum Normalzustand finden!

Czuję się całkowicie spokojnie i w normalnym stanie.
Und in einem normalen Zustand".

Nego Tchan pozwolił Felipinho wrócić do normalnego stanu.
Nego Tchan ließ Felipinho in den Normalzustand zurückkehren.

Dusza może powrócić do swej pierwotnej postaci, do swego normalnego stanu.
Nun kann die Seele zu ihrer natürlichen Form zurückkehren, zu ihrem normalen Zustand.

Ketoza jest normalnym stanem.
Ketose war der Normalzustand.

I psychicznie, nie każda kobieta może nosić normalnego stanu.
Und psychologisch, kann nicht jede Frau einen normalen Zustand zu tragen.