OPROGRAMOWANIEM - übersetzung ins Deutsch

• Software
• Programmierung
• Firmware
• Malware
• Softwareprodukten

Beispiele für die verwendung von Oprogramowaniem auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Próbowaliśmy zdalnej naprawy osprzętem i oprogramowaniem, ale bezskutecznie.
Wir konnten die Software und Hardware nicht reparieren.

Zajmuję się oprogramowaniem.
Ich mache Software.

Przykłady na Arduino z oprogramowaniem Usine hollyhock.
Beispiele auf Arduino mit der software Usine hollyhock.

Można połączyć z innym oprogramowaniem.
Kann mit anderer Software kombiniert werden.

Kompatybilny z każdym oprogramowaniem MIDI.
Kompatibel mit jeder MIDI-fähigen Software.

Różnica pomiędzy transakcjami z oprogramowaniem i bez.
Der Unterschied zwischen Trades mit und ohne Software.

Automatyczny tester twardości Brinella z oprogramowaniem BH-3000T.
Automatische Brinellhärte-Prüfvorrichtung mit Software BH-3000T.

Krajów z oprogramowaniem CodeConcept.
Länder mit Software CodeConcept.

Posługiwała się ona nielegalnym oprogramowaniem.
Sie haben illegal Software verwendet.

Przedmiotem umowy jest nieodpłatne oddanie do dyspozycji programu komputerowego upjers Playground(dalej zwanego„oprogramowaniem”).
Gegenstand des Vertrages ist die unentgeltliche Überlassung des Computerprogramms upjers Playground(nachfolgend:"Software").

Nie papierami wartościowymi i nie oprogramowaniem.
Keine Aktien und keine Software.

Współpracuje z oprogramowaniem Smart Link.
Vernetzbar mit VEMAG Smart Link.

Jego rolą jest także zarządzanie wszelkim oprogramowaniem, takim jak chociażby klient VPN.
Es verwaltet auch die gesamten anderen Softwares, beispielsweise den VPN-Client auf Ihrem Gerät.

MiraCal- oprogramowaniem dla spektrometrów Ramana w przenośnych urządzeniach Mira| Metrohm.
Mira Cal ist die Software für Mira Handheld-Raman-Spektrometer| Metrohm.

Oprogramowanie szpiegowskie jest oprogramowaniem nowej generacji,
Spy-Software ist eine Software der nächsten Generation,

WordPress jest oprogramowaniem do zarządzania treścią strony internetowej(teksty i obrazy).
WordPress ist eine Software zum Verwalten von Inhalten einer Website oder Blog(Texte und Bilder).

Z oprogramowaniem Shoper możesz być o to spokojny.
Mit der Software eParents können Sie rundum entspannt sein.

Piwik jest darmowym oprogramowaniem, które instalujesz na własnym serwerze.
Piwik ist eine Software, die auf dem eigenen Server installiert wird.

MediaWiki jest oprogramowaniem, na którym uruchomione są Wikidane, Wikipedia i inne wiki.
MediaWiki ist die Software hinter der Wikipedia und den anderen Wikis.

Bezprzewodowa komunikacja z oprogramowaniem WIKA-CAL poprzez WIKA-Wireless.
Kommunikation mit der Software WIKA-Cal über WIKA-Wireless.