DIE SOFTWARE - übersetzung ins Polnisch

• oprogramowanie
• program
• software
• oprogramowania
• oprogramowaniem
• oprogramowaniu
• programu
• programy
• programów

Beispiele für die verwendung von Die software auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Was ist die Software Assurance?
Czym jest Software Assurance?

Ich kann die Software nicht von der Website herunterladen.
Nie mogę pobrać programu z waszej strony.

Die Software überwacht die IP-Adresse der Besucher um festzustellen,
Nasze programy monitorują adresy IP odwiedzających

Die Software, die sicheren Aufenthalt im Internet zu gewährleisten.
Oprogramowania w celu zapewnienia bezpiecznego pobytu w internecie.

Senkrecht zur Ansichtsfläche. Durch die Software und den Galvanometer 3D ist die Brennweite ununterbrochen.
Prostopadle do powierzchni projekcyjnej. Dzięki oprogramowaniu i galwanometrowi 3D ogniskowa jest nieprzerwana.

Der Text wurde in die Software SMART Notebook kopiert.
Odznaczały się oprogramowaniem SMART Notebook.

Ja, die Software war noch komplettes Chaos.
Tak. Oprogramowanie było niedopracowane.

Die Software wird bald im App Store erscheinen.
Program pojawi się już niedługo w App Store.

Die Software ermöglicht es Ihnen.
Nasz software pozwoli Państwu na.

Er erstellte ja nicht die Software, die die Transaktionen erkannte.
Nie stworzył programu, który miał namierzać transakcje.

Aber sie kennt die Software nicht, und ich hab keine Zeit, sie anzulernen.
Ale nie zna naszych programów, a ja nie mam czasu jej uczyć.

BDSwiss verwendet die Software von SpotOption als Plattform.
BD Swiss używa oprogramowania SpotOption, jako platformy.

Die Software erzeugt GPS L1,
Tym oprogramowaniem wygenerujesz sygnały GPS L1,

Durch die Software können wir auch die Wartezeiten reduzieren.
Dzięki naszemu oprogramowaniu będzie można zredukować czas przeglądania.

Durch die Verifikationsbeispiele kann man prüfen, dass die Software von Dlubal erwartete Ergebnisse liefert.
Przykłady obliczeniowe pozwalają upewnić się, że programy Dlubal zapewniają oczekiwane wyniki.

Nicht nur die Software, ich habe auch die Hardware gebaut.
Nie tylko oprogramowanie, sprzęt też przerabiałem.

Die Software funktioniert ohne Installation von Microsoft Word.
Program działa bez instalacji programu Microsoft Word.

Die Software setzt auf Hadoop auf.
Software wływa na hardware.

Die Software bietet die volle Funktionalität für den Zeitraum von 30 Tagen ab Installationsdatum.
Pozwala ona na przetestowanie pełnej funkcjonalności programu przez 30 dni od daty instalacji.

Prüfung die Software kompatibel oder nicht.
Testowanie kompatybilnego oprogramowania lub nie.