PROGRESJA - übersetzung ins Deutsch

• Progression
• Fortschreiten

Beispiele für die verwendung von Progresja auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Początek choroby nerek i jej progresja jest bardzo zmienna.
Der Beginn der Nierenerkrankung und ihre Progression ist extrem variabel.

Kariery i studiów Progresja.
Karriere-und Studien Progression.

Czym jest progresja.
Was ist eine Progression.

Progresja czy nie?
Fortschritt oder nicht?

Fundacja Progresja.
FortSchritt Stiftung.

Progresja choroby jest uzależniona od wieku pacjenta
Die Progression der Erkrankung hängt vom Alter des Patienten

Progresja choroby.
Fortschreitende Erkrankung‡.

Progresja choroby.
Progressive Krankheit.

Progresja choroby.
Progressive Erkrankung.

Progresja może objawiać się poliurią,
Eine Progression kann mit Symptomen

Progresja choroby musi być w tym wypadku zdefiniowana,
In diesem Fall muss die Progression der Erkrankung definiert werden

Diagram 2. Progresja- Gra z jednym obrotem.
Diagramm 2. Fortschritt- Mit einem Drehpunkt spielen.

Niepełnosprawność(potwierdzona progresja niepełnosprawności[CDW]).
Bestätigte Verschlechterung der Behinderung[CDW].

Co to jest progresja w stawkach, jak z nich korzystać?
Was ist progruzy in Raten, wie man sie benutzt?

Tworzenie i progresja naszych osobistych kwiatów życia/.
Die schaffung und weiterentwicklung unserer persönlichen blume des lebens.

Progresja geometryczna i jej właściwości.
Geometrische Weiterentwicklung und seine Eigenschaften.

Progresja jest tu łatwa.
Vorankommen ist hier ganz leicht.

Choroba Alzheimera, progresja i początek otępienia związana z przewlekłymi zaburzeniami snu, zła jakość snu.
Alzheimer-Krankheit, Demenzprogression und -beginn bei chronischen Schlafstörungen, schlechte Schlafqualität Weiterlesen.

Progresja na remisy nie jest 100% pewnym systemem gry, gdyż taki nie istnieje.
Die Unentschieden-Wetten mit Progression ist kein 100% sicheres Spielsystem, weil es solch eins nicht gibt.

PD progresja choroby, SD stabilizacja choroby,
PD progressive Erkrankung, SD stabile Erkrankung,