WITRYNY PROGRAMU SHAREPOINT - übersetzung ins Deutsch

• Sharepoint-website
• Sharepoint-websites

Beispiele für die verwendung von Witryny programu sharepoint auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Krok 2: Tworzenie bibliotek dokumentów w witrynie programu SharePoint.
Schritt 2: Erstellen von Dokumentbibliotheken auf der SharePoint-Website.

Czy widoki utworzone na podstawie tabeli mogą być wyświetlane w witrynie programu SharePoint.
Ob Ansichten, die auf der Tabelle basieren, auf einer SharePoint-Website angezeigt werden können.

Mogą być używane przez różne listy w witrynie programu SharePoint.
Er kann von verschiedenen Listen auf einer SharePoint-Website verwendet werden.

Dodawanie wykresów sformatowanego do witryn programu SharePoint przy użyciu nowy składnik Web Part wykresu.
Hinzufügen von detaillierten Diagrammen zu SharePoint-Websites mit dem neuen Diagrammwebpart.

Jeśli chcesz otworzyć witrynę programu SharePoint teraz, wybierz Tak.
Wenn Sie jetzt eine SharePoint-Internetseite öffnen möchten, wählen Sie Ja.

Publikowanie bazy danych programu Office Access 2007 w witrynie programu SharePoint.
Verschieben der Datenbank auf eine SharePoint 2007-Website.

Jeśli chcesz pominąć ten krok i otworzyć witrynę programu SharePoint później, wybierz Nie.
Wenn Sie diesen Schritt überspringen und die SharePoint-Internetseite später öffnen möchten, wählen Sie Nein.

Dane biznesowe składników Web Part umożliwia dostosowywanie sposobu wyświetlania danych biznesowych w witrynie programu SharePoint.
Mithilfe von Geschäftsdaten-Webparts können Sie die Darstellung der Geschäftsdaten auf Ihrer SharePoint-Website anpassen.

Otwórz obszar Pulpit, a następnie przy użyciu programu Internet Explorer odwiedź witrynę programu SharePoint swojej organizacji.
Öffnen Sie Desktop, und besuchen Sie anschließend in Internet Explorer die SharePoint-Website Ihrer Organisation.

Widoki dostępne w obszarze roboczym programu SharePoint odpowiadają widokom zdefiniowanym w witrynie programu SharePoint.
In einem SharePoint-Arbeitsbereich entsprechen die verfügbaren Ansichten den Ansichten, die auf der SharePoint-Website definiert sind.

Witryny programu SharePoint.
Benutzer von SharePoint.

W polu Adres wpisz adres(URL) witryny programu SharePoint.
Geben Sie in der Adressleiste die Websiteadresse(URL) für SharePoint Online ein.

Usuwanie obszaru roboczego nie ma wpływu na odpowiedniej witryny programu SharePoint.
Löschen eines Arbeitsbereichs hat keine Auswirkung auf die entsprechenden SharePoint-Website.

Po otwarciu SharePoint Designer 2010 z witryny programu SharePoint nie widzisz tego ekranu.
Wenn Sie SharePoint Designer 2013 aus SharePoint öffnen, wird dieser Bildschirm nicht angezeigt.

adresaci nie mają dostępu do witryny programu SharePoint.
der Empfänger keinen Zugriff auf einer SharePoint-Website haben.

Większość list programu SharePoint jest„wewnętrznych” względem witryny programu SharePoint.
Die meisten SharePoint-Listen sind"interne" Listen der SharePoint-Website.

witryny centrum rekordów lub do dowolnej innej witryny programu SharePoint.
an eine beliebige andere Art von SharePoint-Website weitergeleitet werden.

przekazując tabelę do witryny programu SharePoint.
während Sie die Tabelle zur SharePoint-Website hochladen.

W przeglądarce przejdź do witryny programu SharePoint zawierającej listę kontaktów, który chcesz zsynchronizować.
Fügen Sie in der Liste Websiteadresse die Adresse der SharePoint-Aufgabenliste hinzu, mit der Sie synchronisieren möchten.

Wpisz adres URL witryny programu SharePoint, w której ma zostać opublikowana baza danych.
Geben Sie die URL der SharePoint-Website ein, auf der Sie die Datenbank veröffentlichen möchten.