BIRLA - übersetzung ins Deutsch

• Birla

Beispiele für die verwendung von Birla auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Euros birlados de la caja fuerte, la policía llamó.
Euro, die da aus dem Safe gestohlen wurden. Die Polizei wurde verständigt.

Birlé una llave de la empresa de almacenaje.
Ich habe einen Schlüssel von einer Lagerfirma erschwindelt.

Alguien intentó birlar la carga.
Jemand hat versucht, die Ladung zu klauen.

Y te han birlado todas tus cosas.
Sie haben dir bestimmt alles geklaut.

¡No me birles ninguna patata, Finn!
Klau keinen meiner Chips, Finn!

¡Me han birlado el reloj!
Meine Uhr ist weg!

Piensa en todo lo que se puede birlar de aquí!
Bedenk doch, was man hier zusammenraffen kann!

¿Lo has birlado?
Hast du die geklaut?!

Maneras de golpear ligeramente, de birlar, y de navegar inconsútil.
Weisen zu klopfen, zu klauen und nahtlos zu steuern.

¿Quién me ha birlado los cigarrillos?
Wer hat meine Zigaretten geklaut?

Justo acaba de dar un golpe, birló las perlas de la Señora Babbington justo de bajo su nariz.
Er schlug gerade erst wieder zu, stahl die Perlenkette von Lady Babbington direkt unter ihrer Nase.

La parte más divertida del enemigo es, sin duda birlar a través de las ofertas de artículos que ya sea odio o como.
Am meisten Spaß Teil von Hater ist definitiv swiping durch das Angebot von Artikel, die Sie entweder hassen oder mögen.

Pero mientras le limpiaban los bolsillos, también le birlaron una fotoqrafía que llevaba consiqo.
Es gelang ihnen, und sie stahlen auch ein Foto, das der Gentleman mit sich führte.

empezó con un gran trabajo que le birlé a Gustav Warner,
ich Gustav Warner diesen Riesenjob wegschnappte, den ich endlich auf der Party traf,

le puso un arma y le birló su bolsa saliendo del tren número seis.
weißes T-Shirt, bedrohte ihn mit einer Waffe und klaute ihm die Tasche, als er vom Zug Nummer sechs kam.

a nuevas maneras de golpear ligeramente, de birlar, y navegar inconsútil.
neuen Weisen zu klopfen, zu klauen und nahtlos zu steuern.

Birla también añadió una nota de precaución.
Birla mahnte auch zur Vorsicht.

Birla para hacer de Birla House sitio conmemorativo de Gandhi.
Birla aus, damit das Birla Haus in eine Gandhi Gedenksttte umgewandelt werde.

Birla, la familia Birla compartió una relación simbiótica con Mahatma.
Birla, pflegte die Familie einen symbiotischen Bund mit Mahatma.

Los momentos decisivos en nuestro camino de transformación- Kumar Mangalam Birla.
Die Wendepunkte auf unserem Weg der Transformation- Kumar Mangalam Birla.