BOBO - übersetzung ins Deutsch

• Bobo
• dummer
• Dummkopf
• blöd
• Trottel
• ein Idiot
• Cwks
• Dummerchen
• doofie
• dumm

Beispiele für die verwendung von Bobo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

De ser la mujer De un mecánico bobo.
Ich war bloß die Frau eines dummen Mechanikers.

¿Quién es ese bobo?
Wer ist der trottel?

¿No hay algún bobo que se encargue de esto?
Habt ihr keinen Laufburschen- für so was?

Es la religión, bobo,¿no te has enterado?
Schwachkopf, das ist Religion, Mann. Hast du nicht davon gehört?

Baines, bobo, creía que te tenía la policía.
Baines, du Dummkopf! Dachte du wärest geschnappt worden.

Un bobo masculino, muchas gracias.
Maskuliner Tölpel, danke vielmals.

Y el bobo se alejó, seguido por la hermosa lechera.
Und der Trottel trollte sich mit der schönen Milchmagd.

Eres bobo, Seth.
Du bist doof, Seth.

El pobre bobo eres tú.
Dieser arme Tölpel bist du.

Vaya un bobo.¿Qué más quieres?
So ein Penner. Was will man mehr?

Cualquier bobo puede verlo.
Das kann jeder Depp sehen.

No seas bobo,¿cómo podías...?
Sei nicht albern. Wie könntest du...?

¡El bobo dijo"exijo"!
Die Sprotte sagt, sie'verlangt'!

No creerías el bobo con quién iba cuando yo la conocí.
Sie glauben nicht, mit was für einem Idioten sie vor mir zusammen war.

viejo bobo.
Sie alter Dussel.

Eres un bobo.
Du bist ein Blödmann.

Porque no aparece en las guías, bobo.
Weil er in keinem Reiseführer steht, Tagliaboo.

¿Dónde está el marlin, bobo?
Wo ist der Marlin, Idiot?

Ese Emblema nos encarcela, bobo.
Dieses Emblem hält dich gefangen, du Narr.

Slater, eres un bobo.
Slater, du bist ein Blödmann.