CHISPA - übersetzung ins Deutsch

Funken
chispa
provocando
destellos
spark
radio
chispean
llame
pizca
atisbo
Spark
chispa
Glitzern
brillan
brillo
chispa
destello
relucen
resplandeciendo
un resplandeciente
brillantes
Pep
chispa
empuje
de música
Funkens
chispa
provocando
destellos
spark
radio
chispean
llame
pizca
atisbo
Fünkchen
Zündfunke
chispa

Beispiele für die verwendung von Chispa auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Una sola chispa puede incendiar la pradera.".
Aus einem Funken kann ein Steppenbrand entstehen.".
Chispa en los ojos, halos fantasmales,
Funkeln in den Augen, geisterhafte Halos,
Es esa chispa de poder que te convierte en un Alfa.
Es ist dieser Funke der Macht, der dich zu einem Alpha macht.
De repente, vio una chispa por encima de ella en la montaña.
Plötzlich sah sie einen Schein über ihr auf dem Berg.
Elsa chispa princesa y anna vocal muñeca muñeco d.
Funkeln Prinzessin Elsa und anna Gesangs olaf Sch….
La chispa con el tema de la flor, el juego libre Viste a juegos en línea.
Funkeln mit Blume-Element, Spielfreie Dress Up Spiele online.
Tiene la chispa de su madre.
Er hat das Funkeln seiner Mutter.
Siempre creí que teníamos chispa.
Ich dachte immer, zwischen uns ist was Besonderes!
Tomás tiene chispa.
Tom hat Witz.
Dejaba que le pusiese su chispa a las canciones.
Bei mir konnte sie ihren Esprit in die Songs einbringen.
Vi una chispa en tu mirada.
ich sehe das Funkeln in deinen Augen.
Esta... Es la chispa de la vida.
Das... ist der Funken des Lebens.
Creando vida desde células sanguíneas, o a partir de bacterias o de una chispa sobre metal.
Leben erschaffen aus Blutzellen oder Bakterien oder einem Funken Metall.
Nate y yo tenemos-- Tuvimos mucha chispa.
Nate und ich haben was ganz Besonderes.
El rayo es una chispa de su yunque.
Die Blitze sind die Funken von seinem Amboss.
Es el pintorcito que quería pintar la chispa de tus ojos!
Der Kleckser, der die Flamme in deinen Augen malen wollte!
Es bueno ver a una pareja ocupada manteniendo viva la chispa de la burocracia.
Schön zu sehen, wie ein beschäftigtes Pärchen den Funken der Bürokratie am Leben hält.
Esa es la chispa!
Das ist das funkeln.
¿No cree que debería haber alguna chispa de reconocimiento?
Sollte da nicht wenigstens ein Funken des Erkennens sein?
Pero te miro y veo una chispa de Adán de nuevo.
Aber ich sehe dich an... und ich sehe einen Schimmer von Adam in dir.
Ergebnisse: 499, Zeit: 0.1057

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch