COMPARE - übersetzung ins Deutsch

• vergleichen sie
• Compare

Beispiele für die verwendung von Compare auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Compare la forma en que los diferentes temas son tratados por nuestra competencia.
Vergleiche, wie verschiedenste Mathe-Aufgaben von unseren Konkurrenten gelöst werden.

Compare y mezcle sus archivos.
Vergleichen und Zusammenführen von Dateien.

Compare la condición actual de la nave con su condición ideal.
Ich vergleiche den jetzigen Zustand mit dem Idealzustand der Enterprise.

Compare nuestra lista con la de Biotest.
Vergleich unsere Liste mit der von Biotest.

Por lo tanto, le pido que compare las dos versiones idiomáticas.
Ich bitte Sie also, die beiden Sprachfassungen miteinander zu vergleichen.

Pruebe y compare su procesador y tarjeta de video con los requisitos mínimos para jugar a Call of Cthulhu sin problemas técnicos.
Testen und vergleichen Sie Ihren Prozessor und Ihre Videokarte mit den Mindestanforderungen, um Call of Cthulhu ohne technische Probleme zu spielen.

Pruebe y compare su procesador y tarjeta de video con los requisitos mínimos para jugar a Dead Island 2 sin problemas técnicos.
Testen und vergleichen Sie Ihren Prozessor und Ihre Videokarte mit den Mindestanforderungen, um Dead Island 2 ohne technische Probleme zu spielen.

Encuentra Compare and Top Deals en la lista
Finden Compare and Top Deals unter in der Liste

La herramienta predeterminada de comparación de texto de Beyond Compare te permite encontrar rápidamente diferencias resaltadas por lenguaje, incluidos Object Pascal,
Das Standardtool für den Textvergleich basiert auf Beyond Compare und ermöglicht die schnelle Ermittlung von Unterschieden mit einer sprachspezifischen Hervorhebung für Object Pascal,

Pruebe y compare su procesador y tarjeta de video con los requisitos mínimos para jugar a The Division 2 sin problemas técnicos.
Testen und vergleichen Sie Ihren Prozessor und Ihre Videokarte mit den Mindestanforderungen, um The Division 2 ohne technische Probleme zu spielen.

Incluido IVA 4% Check to compare Globo de tierra con un estilo sobrio y moderno"Era"- White/Gold.
MwSt. 4% Check to compare Globus im wesentlichen und modernen Stil"Era"- White/Gold.

Pruebe y compare su procesador y tarjeta de video con los requisitos mínimos para jugar a Forza Horizon 4 sin problemas técnicos.
Testen und vergleichen Sie Ihren Prozessor und Ihre Videokarte mit den Mindestanforderungen, um Forza Horizon 4 ohne technische Probleme zu spielen.

Pruebe y compare su procesador y tarjeta de video con los requisitos mínimos para jugar a Pro Basketball Manager 2019 sin problemas técnicos.
Testen und vergleichen Sie Ihren Prozessor und Ihre Videokarte mit den Mindestanforderungen, um Pro Basketball Manager 2019 ohne technische Probleme zu spielen.

Fsdiff: tool to compare two filesystems,
Fsdiff: tool to compare two filesystems,

Biz Editor: Beyond Compare permite rápida
Biz Editor: Beyond Compare ermöglicht schnell

FPU Compare hack: Este hack es necesario ya que el alcance limitado
FPU Compare hack": Diese Option wird wegen der begrenzten Anzahl von Gleitkomma-Nummern benötigt,

Amenazas de adware como Compare and Top Deals son muy extendida
Adware-Bedrohungen wie Compare and Top Deals sind sehr weit verbreitet

Quick Compare- Realizar la comparación fácil
Quick Compare- Führen Sie eine schnelle

Simplemente compare su mano con la lista jerárquica más abajo
Sie vergleichen einfach Ihre Hand mit der hierarchische Liste von unten

Seleccione dos listas que compare si son iguales entre sí,
Wählen Sie zwei Listen, die Sie vergleichen, wenn sie einander entsprechen, und klicken Sie auf Startseite>