COMPARING IN SPANISH TRANSLATION

• comparar
• comparación
• comparativo
• contrastar
• cotejar
• comparando
• compara
• comparan
• comparativa
• comparaciones
• comparativos
• contrastando

Examples of using Comparing in English and their translations into Spanish

There were five trials comparing fatty acid interventions to different treatments.
Hubo cinco ensayos que compararon las intervenciones con ácidos grasos con diferentes tratamientos.

When comparing hash values among exports,
Cuando compares hash de distintas exportaciones,

Do you find yourself comparing this person to your partner?
¿Comparas a esa persona con tu pareja?

There have been no randomized trials comparing the individual NK-1 receptor antagonists.
No se han realizado ensayos aleatorizados que comparen cada antagonista separado del receptor de NK-1.

We included studies comparing yoga to any other intervention
Se incluyeron estudios que compararon el yoga con otra intervención

Comparing innovation internationally: which countries are successful(Part III).
La innovación comparada internacionalmente:¿Qué países tienen más éxito?(III).

See this for comparing the government of God vs Satan's government.
Vean esto para que comparen el gobierno de Dios vs el gobierno de Satanas.

Don't go comparing your life to mine.
No compares tu vida con la mía.

Superior quality comparing with the one made by common material.
Calidad superior comparada con la hecha por el material común.

Avoid comparing yourself to other people.
No te compares con los demás.

All RCTs comparing cisapride to placebo
Se incluyeron todos los ECA que comparaban la cisaprida con placebo

So, I will comment while comparing popular online casinos for Japanese casinos.
Entonces, comentaré mientras comparo los casinos en línea populares para los casinos japoneses.

This review included three trials comparing topiramate to placebo(309 participants).
Esta revisión incluyó tres ensayos que compararon el topiramato con un placebo(309 participantes).

Don't start comparing my childhood to what's going on with Matt.
No compares mi infancia con lo que le pasa a Matt.

Would you just stop comparing him with dad?
¿por qué le comparas con papá?

Comparing homicide rates, 2010 and 2009.
Tasas de homicidios comparadas 2010 y 2009.

You, should stop comparing me to Metro Man.
No me compares con Metro hombre.

After comparing the options, those with the highest estimated net benefits are selected.
Una vez comparadas las opciones, se eligen las que presentan unos mayores beneficios netos estimados.

Comparing your marriage to Amy's marriage.
Comparará tu matrimonio con el de Amy.

Comparing the new wife to the-- your marriage.
Comparará a la nueva esposa con tu matrimonio.