Examples of using Comparing in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
I believe you are comparing apples to oranges.
আমার মনে হয় আপনি কমলা থেকে আপেল তুলনা করছেন।Or for comparing themselves to others.
অথবা অন্য কারও সঙ্গে তুলনা করছেন।Comparing himself to a rape victim!!
কেন নিজেকে ধর্ষণের শিকার নারীর সঙ্গে তুলনা করলেন সালমান….!I think that you are comparing apples to oranges.
আমার মনে হয় আপনি কমলা থেকে আপেল তুলনা করছেন।I found myself comparing him with Diego.
আমি তাকে দিয়েগো বা তার সমতুল্যদের সঙ্গে তুলনা করেছিলাম।Don't keep comparing a potential partner with an ex.
একটি প্রাক্তন সঙ্গে একটি সম্ভাব্য অংশীদার তুলনা করবেন না।For example comparing my cooking with my mother's is just plain sin!
যেমন আমার মায়ের রান্নার সঙ্গে আমার রান্নার তুলনা করাটা ঘোরতর অপরাধ।!They also stop comparing their services with those of banks.
Why are we comparing ourselves to India?
আমার কথা হচ্ছে ভারতের সাথে কেন আমরা আমাদের তুলনা করব?You comparing me to a nigger, Bass?
তুমি আমাকে একটা নিগ্রোর সাথে তুলনা করছ, ব্যাস?Comparing Singapore with Malaysia.
সিঙ্গাপুর, মালয়েশিয়ার সাথে তুলনা করেন।I find myself comparing myself to them.
They have commented on comparing North Korea to Libya with nuclear power.
তাই উত্তর কোরিয়াকে লিবিয়ার সঙ্গে তুলনা করছেন।No. I think you are comparing apple with oranges.
আমার মনে হয় আপনি কমলা থেকে আপেল তুলনা করছেন।We can understand insanity better by comparing it with mental illness.
আমরা সমকামিতাকে অগ্রহণযোগ্য এবং একে মানসিক রোগের সাথে তুলনা করি।Graphical tool for merging and comparing text files.
Comparing to traditional Metal halide lamps can save energy 60%-70%.
Comparing LeSS and SAFe.
তুলনামূলক ভাবে কম নিরাপদ।Avoid criticising or comparing with others.
অন্যের সমালোচনা বা গঞ্জনায়ও রিএক্ট করে না।If you are comparing, how is this distracting you from being consecrated?
আর তুমি যদি সংশয়বাদী হও তাহলে তুমি কিভাবে তোমার সংশয়ের ব্যাপারে সংশয়হীন হও?
