COMPARING in Indonesian translation

• membandingkan
• perbandingan
• dibandingkan
• membandingkannya

Examples of using Comparing in English and their translations into Indonesian

I hate people comparing me with others.
Aku benci ketika orang membandingkanku dengan orang lain.

Why should I be called cruel for comparing two similar episodes?
Kenapa aku disebut kejam karena membanding dua?

Jobless claims in the US came down slightly comparing with the previous week.
Klaim pengangguran di Amerika turun dibanding minggu sebelumnya.

They are just searching for information or comparing prices.
Sebagian hanya mencari informasi dan membandingan harga.

Comparing between Islamic legislation
Perbedaan antara syariat Islam

Comparing with traditional led ceiling light,
Comparing dengan lampu langit-langit yang dipimpin tradisional,

Test yourself by comparing your score with the best ranked online.
Test yourself by comparing your score with the best ranked online.

Comparing with last year, we have received a lot more visitors.
Jika membandingkan dengan tahun lalu, pengunjung juga menjadi lebih ramai.

This is the importance of comparing prices between airlines.
Inilah pentingnya kita membandingkan harga antar maskapai penerbangan.

It's like comparing your children to each other.
Ya, mereka saling membandingkan anak-anak mereka satu sama lain.

When comparing the two figures, it is evident that.
Jika kita bandingkan kedua cerita ini, maka sudah jelas bahwa.

Comparing how employees interacted both before
Mereka bertujuan membandingkan bagaimana para karyawan perusahaan berinteraksi

Comparing then and now shows a huge difference.
Jika kita membandingkan sekarang dan kemudian, ada perbedaan besar.

There is another misunderstanding which is the result of man's comparing Allah with himself.
Tapi hujah itu salah kerana mereka membandingkan Allah dengan diri mereka..

Comparing economic classes.
Bandingkan dengan kelas ekonomi.

Stop comparing Nigeria to America.
Jangan membandingkan Indonesia dengan Nigeria.

Avoid comparing yourself with others in a negative, counterproductive way.
Kita membandingkan diri sendiri dengan orang lain dengan cara yang negatif dan tidak sihat.

Stop comparing current relationships to past relationships.
Jangan membandingkan hubungan sekarang dengan hubungan masa lampau.

However, comparing with the front panel,
Namun, jika dibandingkan dengan panel depan,

So, I don't understand why people are comparing last year with this year”.
Jadi jangan ditanyakan kenapa ada perbedaan dari tahun lalu dengan tahun ini.