CONVERTISTE - übersetzung ins Deutsch

wurdest
ser
estar
ir
quedar
han
convertirse
hacerse
volverse
bist
ser
su
estar
haber
verwandelt hast
han convertido
han transformado
machst
hacer
realizar
haz
convertir
representan
verwandelt
convertir
transformar
cambiar
wurden
ser
estar
ir
quedar
han
convertirse
hacerse
volverse
wurde
ser
estar
ir
quedar
han
convertirse
hacerse
volverse
wirst
ser
estar
ir
quedar
han
convertirse
hacerse
volverse

Beispiele für die verwendung von Convertiste auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
¿Cuándo te convertiste en una asesina?
Wann wurdest du zur Attentäterin?
Y te convertiste en mi nueva mejor amiga.
Und Sie wurden meine neue, beste Freundin.
¿Cómo te convertiste en Qunari?
Wie wurdest du eine Qunari?
Nos convertiste en adultos cuando nos contaste qué hacía papá.
Wir wurden erwachsen, als du uns von Dads Machenschaften erzählt hast.
Y te convertiste en hombre lobo.
Und du wurdest zum Werwolf.
Entonces te convertiste en un profesor que se especializa en los 1700s.
Also wurden Sie Professor, spezialisiert auf das 18. Jahrhundert.
Pero se creerá eso de que pienso que te convertiste en un traidor.
Aber er wird abkaufen, dass ich denke, dass du zum Verräter wurdest.
Pero esta noche, te convertiste en mi amigo.
Aber heute wurden Sie mein Freund.
Y al intentar detenerme, te convertiste en mí.
Und bei dem Versuch, mich zu stoppen, wurdest du- ich.
¿En que momento de convertiste en adulto?
Wann wurden Sie erwachsen?
La última vez que intentaste proteger a un nazi, prácticamente te convertiste en una.
Als Sie das letzte Mal einen Nazi beschützten, wurden Sie selbst einer.
¡Te convertiste en un gato!
Ich verwandele dich bei Osiris und bei Apis in eine Katze!
Y tú lo convertiste todo en una forma de hacer que la gente te quiera.
Und du verwandelst es in eine Art, dass jeder dich mag.
Casi te convertiste en una de esas personas.
Du warst fast einer dieser Menschen.
¡Me convertiste en ladrón!
Wegen dir bin ich ein Dieb!
¿Entonces te convertiste en un psicoanalista?
Also werden Sie ein Psychoanalytiker?
Hasta que convertiste la sala de evidencia en tu farmacia personal.
Bis Sie die Asservatenkammer in eine persönliche Apotheke verwandelten.
Me convertiste en el fruto prohibido.
Du machtest aus mir eine verbotene Frucht.
No tengo dudas de que tus padres estarían orgullosos de la persona en que te convertiste.
Ich glaube, deine Eltern wären sehr stolz auf dich gewesen.
En el momento en que aceptaste dinero, te convertiste en un profesional.
Von dem Moment an, als Sie Geld nahmen, waren Sie ein Profi.
Ergebnisse: 131, Zeit: 0.0966

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch