CREE QUE - übersetzung ins Deutsch

• glaubt dass
• denkt dass
• wird angenommen dass
• ist der Ansicht dass
• ist der Auffassung dass
• wird vermutet dass
• ist der Meinung dass
• meint dass
• ist überzeugt dass
• ist der Überzeugung dass
• findet dass
• den Eindruck haben dass

Beispiele für die verwendung von Cree que auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¿Qué cree que sucedió?
Was denken Sie, was passiert ist?

Julie cree que estoy exagerando.
Julie denkt das ich zu heftig reagiere.

Supongo que cree que Raven vale la pena ser salvada.
Schätze, dass sie denkt, dass Raven es wert ist, gerettet zu werden.

¿Cree que sólo fue suerte?
Denken Sie, das war pures Glück?

¿Cree que tiene algo que ver con el examen para capitán?
Glauben Sie, das hat etwas mit der Captain-Prüfung zu tun?

¿Cree que es buena idea?
Meinen Sie, dass ist eine gute Idee?

¿Cree que el Imperio funcionaría mejor sin nuestra protección?
Glauben Sie, das Reich stünde ohne unseren Schutz besser da?

¿Y qué cree que lo está causando?
Und was glauben Sie, das ihn verursacht?

¿Honestamente cree que su padre apoyará a esta administración?
Denken Sie, dass Ihr Vater dieser Regierung die Macht übergeben wird?

¿Qué cree que está haciendo?
Was glauben Sie, was Sie tun?

¿Cree que alguno de mis oficiales la escuchará?
Meinen Sie, dass hier jemand auf Sie hört?

¿Cree que Lo agradecería?
Denken Sie, das gefiele ihm?

¿Por qué cree que fue uno de estos artistas?
Warum glaubst du, dass es einer dieser Darsteller war?

¿Qué cree que está haciendo Oficial Lance?
Was glauben Sie, was Sie da tun, Officer Lance?

¿qué cree que soy?
Was glauben Sie, was ich bin?

¿Cree que me gusta hablar de ella?
Denken Sie, das macht mir Spaß?

¿Cree que es la primera vez que me amenazan?
Glauben Sie, das ist das erste Mal, dass ich bedroht werde?

¿Cree que pueden triunfar?
Denken Sie, das sie gewinnen können?

¿Qué cree que está haciendo?¿Qué pretende?
Was glauben Sie, was Sie da tun, Sie Riesentrottel?

Gardner cree que eres, también.
Gardner denkt das auch von Ihnen.