DEFECTO - übersetzung ins Deutsch

• Defekt
• Mangel
• Fehler
• Standard
• Fehl
• Rückstellung
• Makel
• standardmäßig
• Laster
• Schwäche
• Voreinstellung
• Default
• Manko
• anderenfalls
• der Standardeinstellung
• Ermangelung

Beispiele für die verwendung von Defecto auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Este defecto se encuentra solamente en la madera de las razas coníferas.
Dieses Laster trifft sich nur im Holz der Nadelarten.

Es tu gran defecto.
Das ist deine größte Schwäche.

No hay defecto en ti.
meine Freundin, und kein Makel ist an dir.

Esta opción está desactivada por defecto.
Diese Option ist per Voreinstellung deaktiviert.

Su único defecto es que es imposible.
Deren einziges Manko ist, dass es unmöglich ist.

es mi defecto.
Es ist meine Schwäche.

No hay defecto en ti.
meine Freundin, kein Makel ist an dir.

Los materiales estandartizados, que tienen este defecto, son sujetos rastreskivaniju.
Sortimenty, die dieses Laster haben, sind rastreskiwaniju unterworfen.

De la residencia habitual común de los cónyuges, o en su defecto.
In dem die Ehegatten ihren gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalt haben oder anderenfalls.

Por ejemplo, cuando me pregunten"¿Cuál considera su mayor defecto?
Fragen sie mich zum Beispiel:"Was ist Ihre größte Schwäche?

Conejo En su defecto Faro es que afortunadamente resuelto.
Kaninchen in Ihrem Scheinwerfer Manko ist, dass glücklicherweise behoben.

Todo el mundo tiene algún defecto.
Jeder hat irgendeinen Makel.

Ese es su mayor defecto.
Sehen Sie, das ist Ihr größtes Manko.

No, si tengo un defecto, es la sinceridad.
Nein, meine Schwäche ist meine Ehrlichkeit.

Créame, no es mi mayor defecto.
Glauben Sie mir, das ist nicht mein größtes Manko.

La Amanda que conozco lo consideraría un defecto.
Die Amanda, die ich kenne, würde das als Schwäche ansehen.

Devolución por defecto o no conformidad.
Rückgabe wegen Mängeln oder Konformitätsfehler.

La gama está libre de cualquier defecto y es ideal para diferentes usos.
Der Bereich ist frei von Mängeln und ist ideal für unterschiedliche Verwendungszwecke.

Estar libre de cualquier defecto o imperfección.
Frei von Mängeln oder Unvollkommenheit.

Otros reclamos a causa de defecto se excluyen.
Andere Ansprüche wegen Mängeln sind ausgeschlossen.