EDUCADOS - übersetzung ins Deutsch

• gebildete
• höflich
• erzogen
• erzogene
• unterrichtet
• gebildeten
• gebildet
• gebildeter
• höfliche
• erzogenen

Beispiele für die verwendung von Educados auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

los Flatows son siempre increiblemente educados conmigo.
Die Flatows sind immer unglaublich höflich zu mir.

Son educados. Son oficiales.
Sie sind gebildet, es sind Offiziere.

Educados, bien vestidos,(Risas)
Gebildet, gut gekleidet,(Lachen)

Fuimos educados para ser cabezas de familia.
Uns wird beigebracht, der Ernährer unserer Familien zu sein.

Los microbios son sumamente educados, fascinantes, o simplemente geniales.
Die Mikroben sind hoch gebildet... charmant... oder schlicht genial.

¿Están siendo educados ustedes dos? Yo sí?
Seid ihr nett zueinander?

Son educados, son adultos.
Sie sind gebildet, sie sind erwachsen.

Solían ser educados y respetuosos.
Früher waren sie höflich und respektvoll.

Estos últimos son educados con un excesivo temor frente al mundo.
Letztere sind gebildet mit übermäßige Angst gegen die Welt.

Los educados murmullos de un gran hotel.
Wohlerzogenes Gemurmel eines großen Hotels.

saludables, educados y vivir en una sociedad pacífica.
gesund, gebildet sein und in einer friedlichen Gesellschaft leben.

Muchos miembros están bien educados, exitoso, y jóvenes de corazón!
Viele Mitglieder sind gut ausgebildet, erfolgreich, und Junggebliebene!

Queremos ser educados de forma que tengamos valor para expresarnos.
Wir wollen so erzogen werden, daß wir ermutigt werden, uns zu äußern.

Incluso somos educados con el cerdo.
Wir sind auch nett zu dem Schwein.

Bueno, al menos son educados.
Na ja, zumindest sind sie höflich.

Zeus IsCute cree que los padres también deberían ser educados en el bienestar animal.
Zeus IsCute denkt, dass Eltern ebenso über Tierschutz informiert werden sollten.

Somos muchachos educados.
Wir sind artige Burschen.

Dicen que la mayoría de nosotros no somos lo suficientemente educados.
Man sagt, dass wir nicht gut genug ausgebildet wären.

Los niños criados, educados y bien alimentados.
Kinder erzogen, ausgebildet und gut genährt.

Regional Children's Clinical Hospital ofreceatender solo a profesionales profesionales, educados y experimentados.
Regionales Kinderkrankenhaus bietetService nur professionelle, ausgebildete und erfahrene Fachleute.