EL FRAMEWORK - übersetzung ins Deutsch

• System
• Framework

Beispiele für die verwendung von El framework auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La otra es proteger el Framework.
Der andere ist, das System zu schützen.

Te necesito caminando, capaz de continuar protegiendo al Framework.
Sie müssen herumlaufen können, um weiterhin das System zu schützen.

Parece que Radcliffe mantiene vivo a nuestro equipo en el Framework.
Es scheint, als würde Radcliffe unser Team in diesem Framework-Ding am Leben halten.

Esto no es el Framework.
Oh, das ist nicht das Framework.

Ha pirateado su entrada al Framework.
Sie hat sich in das Framework gehackt.

Cada paso ha sido encaminado a ese objetivo... el... el Framework, Radcliffe, Fitz.
Jeder Schritt führte zu diesem Ziel. Das... das Framework, Radcliffe, Fitz.

Esto no es el Framework.
Dies ist nicht das System.

Dijo que tenía un sujeto en el Framework, alguien a quien le va muy bien.
Er sagte, er habe eine Person im System. Jemanden, dem es gut ging.

Esto se debe a que la versión 1.1 de. NET Framework se instala en el directorio Framework, pero IIS lee los valores del directorio Framework64 en la versión de 64 bits de Windows.
Das liegt daran, dass. NET Framework Version 1.1 im Verzeichnis Framework installiert wird, Werte unter 64-Bit-Windows von IIS jedoch aus dem Verzeichnis Framework64 gelesen werden.

Conectarnos dentro del Framework así podremos encontrar a nuestra gente,
Wir müssen uns ins System stöpseln, um unsere Leute zu finden

El framework incrustado de Chromium sobre el que se construyó Citrix Secure Browser se ha actualizado a la versión 70.
Das Chromium Embedded Framework, auf dem Citrix Secure Browser basiert, wurde auf Version 70 aktualisiert.

Es la misma táctica que Aida usó en el Framework... unir a la gente mediante el miedo a los inhumanos.
Dieselbe Taktik, die Aida im System benutzte. Leute in der Angst vor Inhumans vereinen.

Una tecnología en plena evolución PrestaShop 1.7 migra hacia el framework PHP Symfony,
PrestaShop 1.7 migriert zum Framework PHP Symfony, wodurch das Projekt von einer solideren Basis

Así que la idea es que construya una puerta trasera en el Framework para que así puedan escapar, pero el problema es que no puedo hacer que la usen.
Ich baue eine Hintertür ins System, damit sie fliehen können. Aber ich kann sie dazu nicht zwingen.

Cookies generadas por el framework Jquery utilizado para el desarrollo de algunas de las funcionalidades del sitio web.
Cookies, die vom Framework jQuery generiert werden, das für die Entwicklung einiger Funktionen der Website verwendet wird.

Para la mente humana no hay diferencia entre la percepción del Framework y el mundo físico. Es.
Für den Geist besteht kein Unterschied zwischen der Wahrnehmung im System und der echten Welt.

Como recordatorio, todo el cÃ3digo para Planificador de Reuniones es proporcionado de cÃ3digo abierto y escrito en el Framework Yii2 para PHP.
Zur Erinnerung: Der gesamte Code fÃ1⁄4r Meeting Planner wird als Open Source bereitgestellt und im Yii2 Framework for PHP geschrieben.

Usted incluso me pidió que reparara un error para cada persona que entrara en el Framework.
Sie baten mich, ein Bedauern in Ordnung zu bringen für jeden, der ins System kommt.

Si el framework no funciona bien con dichas bibliotecas, puede haber otros
Sollte ein Framework mit diesen Bibliotheken nicht optimal funktionieren, weist es wahrscheinlich andere Mittel auf,

Una de mis directrices principales es proteger el Framework.- Y te necesito para eso.
Einer meiner wichtigsten Befehle ist der Schutz des Systems, und dazu müssen Sie leben.